A Basket of Shepherd's Purse, Half a Lifetime of Longing

A Basket of Shepherd's Purse, Half a Lifetime of Longing

50 episodesFullCompleted

Zhang Guifen has worked as a housekeeper for the Gu family for three years. One day, she happens to gather some wild shepherd's purse growing in the courtyard and makes dumplings with it. After Gu Yan takes a bite, he breaks down emotionally. The familiar taste awakens ten years of buried guilt and longing for his late mother. His wife, Wen Lan, who insists on a scientific and meticulously organized lifestyle, strongly rejects anything she considers 'non-standard,' including shepherd's purse. She tears apart the dumplings and dismisses their son Xiao Jie's attempts to express his feelings. As the family struggles with conflicting attitudes toward life and unresolved wounds from the past, the dumplings and Xiao Jie's paintings become a bridge toward emotional healing. The couple and their child gradually try to reconcile. In the end, Zhang Guifen chooses to leave with dignity, giving the family space to heal on their own.

Main characters: Zhang Guifen, Gu Yan, Wen Lan, Xiao Jie

Also known as: 一篮荠菜半生念

Watch episode 1

ナズナ一かご、人生半分の恋しさ (50話)

張桂芬は顧家で家政婦として三年間働いている。ある日、庭に自生していたナズナを偶然見つけ、摘んで餃子を作った。顧延は餃子を一口食べただけで感情を抑えきれなくなる。その懐かしい味が、亡き母への十年間胸に秘めてきた罪悪感と恋しさを呼び覚ましたのだ。科学的で洗練された生活を重視する妻の文嵐は、ナズナのような「規格外」のものを…

張桂芬は顧家で家政婦として三年間働いている。ある日、庭に自生していたナズナを偶然見つけ、摘んで餃子を作った。顧延は餃子を一口食べただけで感情を抑えきれなくなる。その懐かしい味が、亡き母への十年間胸に秘めてきた罪悪感と恋しさを呼び覚ましたのだ。科学的で洗練された生活を重視する妻の文嵐は、ナズナのような「規格外」のものを強く拒み、餃子を引き裂き、息子の小捷が心の内を表現しようとすることさえ否定する。生活に対する価値観や過去の家族の記憶をめぐって、家族は何度も衝突する。そんな中、餃子と絵画が心を通わせるきっかけとなり、夫婦と親子は少しずつ和解を試みる。最後に張桂芬は、家族が自ら立ち直る余地を残すため、誇りを持って去ることを選ぶ。

一篮荠菜半生念 · A Basket of Shepherd's Purse, Half a Lifetime of Longing

ナズナ一かご、人生半分の恋しさ - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service