After the Garlic Scapes Rotted in the Warehouse, the Whole Village Regretted It and Wept
In May, when garlic scapes are harvested in abundance, buyer Chen Yang warns the villagers that four days of heavy rain are coming and urges them to sell their stock early to minimize their losses. Instead, they accuse him of being unscrupulous and deliberately driving down prices. The villagers turn to the high-priced purchasing channels offered by university graduates Xu Weiwei and Gao Xiang, determined to take their chances. Unexpectedly, the rain arrives right on schedule, and hundreds of tons of garlic scapes rot on a massive scale, leaving them with nothing but losses. Realizing their mistake, the villagers apologize to Chen Yang and agree to cooperate according to the rules the following year.
Main characters: Chen Yang, Xu Weiwei, Gao Xiang
Supporting characters: Uncle Song, Aunt Zhou, Uncle Gao, Uncle Che, Mr. Chen
Also known as: 蒜苔烂在仓库后，全村后悔哭了
ニンニクの芽が倉庫で腐った後、村中が後悔して泣いた (30話)
五月、ニンニクの芽が豊作を迎える中、買い付け業者の陳陽は四日間にわたる大雨を予告し、損失を少しでも抑えるために早めに在庫を売り切るよう村人たちに何度も忠告する。しかし、村人たちは彼を悪徳業者だと罵り、買い取り価格を不当に下げようとしていると疑う。彼らは大学を卒業した徐微微と高翔が提示する高値の販売ルートに乗り換え、一…
五月、ニンニクの芽が豊作を迎える中、買い付け業者の陳陽は四日間にわたる大雨を予告し、損失を少しでも抑えるために早めに在庫を売り切るよう村人たちに何度も忠告する。しかし、村人たちは彼を悪徳業者だと罵り、買い取り価格を不当に下げようとしていると疑う。彼らは大学を卒業した徐微微と高翔が提示する高値の販売ルートに乗り換え、一か八か賭けに出る。ところが、大雨は予報どおりに降り、百トンを超えるニンニクの芽が広範囲にわたって腐敗し、村人たちは元手をすべて失う。ようやく自分たちの過ちに気づいた村人たちは陳陽に謝罪し、翌年は決められたルールに従って協力することを約束する。
蒜苔烂在仓库后，全村后悔哭了 · After the Garlic Scapes Rotted in the Warehouse, the Whole Village Regretted It and Wept