The Dignity of Two Cloves of Garlic

The Dignity of Two Cloves of Garlic

62 episodesFullCompleted

Shen Yun, manager of Workshop No. 2 at Hongda Heavy Industries, is publicly humiliated by Ma Cui, the owner of Ma's Fast Food, simply for taking two free cloves of garlic. Without arguing or making a scene, she pays the four yuan for the garlic and walks away. Instead, she invites the honest Song Ji Stir-Fry into the company's meal-ordering group, allowing the workers to choose what they want to eat. As the five-year-old restaurant's orders plummet, Ma Cui finds herself losing ground at every turn. A battle over dignity, conscience, and basic decency is about to unfold in the everyday world of food and business.

Main characters: Shen Yun, Ma Cui

Also known as: 两瓣蒜的体面

Watch episode 1

ニンニク二片の面目 (62話)

宏達重工の第二作業場のマネージャー、沈芸は、馬記ファストフード店で無料のニンニクを二片取っただけで、店主の馬翠から大勢の前で侮辱される。沈芸は言い争いも騒ぎも起こさず、ニンニク代の四元をきちんと支払い、その場を立ち去る。そして、誠実な宋記炒め料理店を食事注文グループに招き、工場の労働者たちが自由に食事を選べるようにす…

宏達重工の第二作業場のマネージャー、沈芸は、馬記ファストフード店で無料のニンニクを二片取っただけで、店主の馬翠から大勢の前で侮辱される。沈芸は言い争いも騒ぎも起こさず、ニンニク代の四元をきちんと支払い、その場を立ち去る。そして、誠実な宋記炒め料理店を食事注文グループに招き、工場の労働者たちが自由に食事を選べるようにする。五年間続いた店の注文は急激に落ち込み、馬翠は次第に追い詰められていく。面目と良心、そして人としてのあり方をめぐる、庶民の日常の中の戦いが幕を開ける。

两瓣蒜的体面 · The Dignity of Two Cloves of Garlic

ニンニク二片の面目 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service