

When the Nectarines Rot Away, I Lead the Whole Village to Turn the Tide
As scorching summer heat arrives, Su Xiaohui, who has returned to her hometown to start a business, brings a refrigerated truck into the village and offers to buy nectarines directly from farmers at the highest price in the county: four yuan per jin. She also warns everyone in advance about an approaching hailstorm and urges the villagers to sell their fruit in time to avoid losses. However, Zhao Deshun is swayed by Boss Zhou's empty promise of seven yuan per jin. He leads the villagers in smearing and obstructing Su Xiaohui, while the entire village stubbornly waits for the promised high-paying buyer, dreaming of making a fortune. Boss Zhou deliberately stalls, intending to exploit the scorching heat and hailstorm to force prices down and buy up the rotting fruit at rock-bottom prices. As the weather warnings escalate, large quantities of nectarines become soft and rotten, and hailstorms devastate the orchards. In the aftermath, Su Xiaohui helps the village build hail-protection nets, replant fruit trees, establish a fruit and vegetable cooperative, and develop a complete agricultural processing industry chain.
Main characters: Su Xiaohui
Supporting characters: Zhao Deshun
Also known as: 油桃烂尽,我带全村逆风翻盘
ネクタリンが腐り果て、私が村全体を逆境から大逆転へ導く (30話)
真夏の猛暑が襲来する中、故郷に戻って起業した蘇曉慧は、冷蔵トラックを村に乗り入れ、県内最高値となる1斤4元でネクタリンを農家から直接買い取ると申し出る。さらに、迫り来る雹の災害を事前に警告し、損失を避けるため早めに売却するよう村人たちを説得する。しかし、趙德順は周社長の1斤7元という口先だけの約束に惑わされ、先頭に立…
真夏の猛暑が襲来する中、故郷に戻って起業した蘇曉慧は、冷蔵トラックを村に乗り入れ、県内最高値となる1斤4元でネクタリンを農家から直接買い取ると申し出る。さらに、迫り来る雹の災害を事前に警告し、損失を避けるため早めに売却するよう村人たちを説得する。しかし、趙德順は周社長の1斤7元という口先だけの約束に惑わされ、先頭に立って蘇曉慧を中傷し、嫌がらせをする。村人たちは高値で大儲けする夢を抱き、高額で買い取るという業者を頑なに待ち続ける。周社長はわざと取引を引き延ばし、猛暑と雹を利用して価格を引き下げ、腐りかけた果実を安値で買い叩こうと企んでいた。警報が相次いで引き上げられる中、大量のネクタリンが柔らかくなって腐り始め、雹によって果樹園も壊滅的な被害を受ける。その後、蘇曉慧は村に防雹ネットを設置し、果樹の苗を植え直し、青果協同組合を設立して、加工産業まで一貫した仕組みを築き上げる。
油桃烂尽,我带全村逆风翻盘 · When the Nectarines Rot Away, I Lead the Whole Village to Turn the Tide