

Hardcore Fierce Man, I Rely on Craftsmanship to Rectify the Engineering Industry
Construction craftsman Chen Ting, while asking for unpaid wages, accidentally discovered that the contractor was swapping building materials with inferior ones, causing severe safety hazards in the affordable housing. Relying on his hard-earned craftsmanship honed over a decade and his sharp judgment of building structures, he successively exposed engineering dark secrets such as substandard steel and refurbished equipment. Facing industry suppression and pressure from the powerful, he never backed down. Assisted by independent inspector Lin Chuxue, and cooperating with regulatory departments, he investigated and punished the fraudsters according to law, safeguarding construction quality and the rights and interests of migrant workers. In the end, Chen Ting led his fellow workers to establish their own engineering team, winning back respect through their craftsmanship.
Main characters: Chen Ting, Lin Chuxue
Supporting characters: Zhao Daqiang, Shen
Also known as: 硬核狠人我靠手艺整顿工程界
ハードコアな猛者、俺は技量で建設業界を立て直す (48話)
建設職人の陳挺は、賃金の未払い督促の際、請負業者が建築資材をすり替え、粗悪品で間に合わせていることを偶然発見し、それが原因で公営住宅に深刻な安全上の懸念をもたらした。十数年培った確かな技術と建築構造に対する鋭い判断力を頼りに、彼は劣質鋼材や改修設備などのエンジニアリングの黒い闇を次々と暴いていった。業界からの圧力や権…
建設職人の陳挺は、賃金の未払い督促の際、請負業者が建築資材をすり替え、粗悪品で間に合わせていることを偶然発見し、それが原因で公営住宅に深刻な安全上の懸念をもたらした。十数年培った確かな技術と建築構造に対する鋭い判断力を頼りに、彼は劣質鋼材や改修設備などのエンジニアリングの黒い闇を次々と暴いていった。業界からの圧力や権力者からの抑圧に直面しても、彼は決してひるむことなく、独立検査員の林初雪の協力を得て、規制当局と協力して偽造者を法律に従って処分し、建築の質と出稼ぎ労働者の権利を守り抜いた。最終的に、陳挺は仲間たちを率いて自らのエンジニアリングチームを立ち上げ、その技量で再び敬意を勝ち取った。
硬核狠人我靠手艺整顿工程界 · Hardcore Fierce Man, I Rely on Craftsmanship to Rectify the Engineering Industry