The Unofficial Biography of Ha Er
In 2025, mukbang streamer Ha Er accidentally time-travels to become the eldest young master of the Ha family in the Republic era. The moment he opens his eyes, he is plotted against. At the critical moment, he awakens the "Beating Charging System"—the more attacks he suffers, the stronger he becomes. Escaping alive, he befriends fellow sufferers like Ma Gu, Jin Yazi, and Qian Chuanzi. Along the way, he punishes evil, promotes good, and rebuilds the family business, transforming from the mocked Ha Er into a responsible young master. Zhen Zhen's actual passing awakens him, and he resolves to run for village representative to seek justice for the common folk. However, the "departed" Zhen Zhen unexpectedly returns in heavy makeup to become Village Head Gou's sixth concubine, and everything is far from over.
Main characters: Ha Er
Supporting characters: Ma Gu, Jin Yazi, Qian Chuanzi, Zhen Zhen, Gou
Also known as: 哈儿外传
ハ・アル外伝 (98話)
2025年、モクバン配信者のハ・アルは、ひょんなことから民国時代のハ家のご曹司にタイムスリップしてしまう。目を開けた瞬間から命を狙われるが、危機一髪のところで「殴打エネルギーチャージシステム」が覚醒。ダメージを受ければ受けるほど強くなる能力を手に入れた彼は、九死に一生を得て、マ・グ、キン・ヤズ、チエン・チュアンズら苦…
2025年、モクバン配信者のハ・アルは、ひょんなことから民国時代のハ家のご曹司にタイムスリップしてしまう。目を開けた瞬間から命を狙われるが、危機一髪のところで「殴打エネルギーチャージシステム」が覚醒。ダメージを受ければ受けるほど強くなる能力を手に入れた彼は、九死に一生を得て、マ・グ、キン・ヤズ、チエン・チュアンズら苦難を共にする仲間と出会う。悪を懲らしめ善を行い、家業を立て直しながら、笑い者にされていたハ・アルから頼りがいのある若き若旦那へと成長していく。真真の死をきっかけに目を覚ました彼は、民のために村代表に立候補することを決意する。しかし、「この世を去った」はずの真真が濃い化粧をして帰還し、苟村長の六番目の側室となっていた。物語はまだまだ終わらない。
Wang Xudong, Xu Xingyue, Yang Xinke
哈儿外传 · The Unofficial Biography of Ha Er