A Bearing Costs Twelve Yuan, Mistaking Calculation for Cleverness

A Bearing Costs Twelve Yuan, Mistaking Calculation for Cleverness

59 episodesFullCompleted

A bearing costing just twelve yuan leads Shen Zhiyuan, a college student studying accounting, to conclude that the annual maintenance fees for the village's water pumps are outrageously high. He strongly advocates canceling the year-round maintenance contract and switching to repairs only when something breaks. What they save is the immediate repair expense, but what they lose is the hidden protection of having a backup pump on standby and identifying potential hazards in advance. When multiple water pumps begin breaking down one after another, the entire village descends into chaos over the water supply. Only then do the villagers realize that accounting shouldn't be limited to the cost of visible spare parts.

Main characters: Shen Zhiyuan

Also known as: 一个轴承十二块,错把算计当精明

Watch episode 1

ベアリングは12元、打算を賢さと勘違い (59話)

たった12元のベアリングをきっかけに、大学で会計を学ぶ学生の沈知遠は、村の給水ポンプの年間保守費用が法外に高いと思い込む。彼は年間保守契約の廃止を強く主張し、故障してから修理する方式に変更しようとする。目先の修理費は節約できたが、予備ポンプを待機させ、事前に危険を取り除くという目に見えない保障を失ってしまった。複数の…

たった12元のベアリングをきっかけに、大学で会計を学ぶ学生の沈知遠は、村の給水ポンプの年間保守費用が法外に高いと思い込む。彼は年間保守契約の廃止を強く主張し、故障してから修理する方式に変更しようとする。目先の修理費は節約できたが、予備ポンプを待機させ、事前に危険を取り除くという目に見えない保障を失ってしまった。複数のポンプが次々と故障すると、村全体は水を奪い合う混乱に陥る。そのときになって初めて、村人たちは帳簿には目に見える部品代だけでなく、目に見えない価値も計上しなければならないと悟る。

一个轴承十二块,错把算计当精明 · A Bearing Costs Twelve Yuan, Mistaking Calculation for Cleverness

ベアリングは12元、打算を賢さと勘違い - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service