ボイラーは爆発しなかったが、評判が先に吹き飛んだ (60話)
寮で目覚めると、またしても孫有田がボイラーが爆発すると叫び、私を引っ張って逃げようとした。前世では信じてしまい、評判を失い、彼と結婚して暴力を振るわれ子を失った。今世では彼を蹴り飛ばし、大声で痴漢だと叫ぶ！彼は私の手紙を取り出して濡れ衣を着せ、婚約者も婚約破棄を求めてきた。私は泣かず、その場で筆跡と黒子の罠を暴き、推…
寮で目覚めると、またしても孫有田がボイラーが爆発すると叫び、私を引っ張って逃げようとした。前世では信じてしまい、評判を失い、彼と結婚して暴力を振るわれ子を失った。今世では彼を蹴り飛ばし、大声で痴漢だと叫ぶ！彼は私の手紙を取り出して濡れ衣を着せ、婚約者も婚約破棄を求めてきた。私は泣かず、その場で筆跡と黒子の罠を暴き、推薦枠の不正取引の黒幕を引きずり出した。大学入試が復活すると猛勉強に励み、私を陥れた者たちを全員ボイラー室送りにした。合格通知が届いた日、私は古い手紙を燃やした。あの木に、花が咲いていた。
锅炉没爆炸，名声却先炸了 · The Boiler Did Not Explode, but My Reputation Blew Up First