

Mom You Are Here, Home Is Here
Sun Guizhi thought that her relationship with Chen Dahai's daughter should also be severed. But thirteen-year-old Xiaoman found her and timidly called out "Mom". This child, who lost her biological mother at age seven, was raised by her bite by bite. Now her marriage has broken apart, yet the child cannot bear to leave. Though Guizhi's life is not yet stable, she still leaves a bowl of noodles and a home for Xiaoman. Guarding the small noodle shop, they endure together the predicament of lacking money, the entanglement of debts, and the anxiety of growing up. Guizhi encourages Xiaoman to go study and go to distant places; when Xiaoman grows up, she also reserves a place of return for her mother. Someone asked her what she expected by raising someone else's child. Until that cry of "Mom" rang out again, she finally understood.
Main characters: Sun Guizhi, Chen Xiaoman
Supporting characters: Chen Dahai
Also known as: 妈你在,家就在
ママ、あなたがいて、家がある (84話)
孫桂芝は、自分と陳大海の娘との関係も断ち切られるべきだと思っていた。しかし13歳の小満が彼女を見つけ、おずおずと「ママ」と呼んだ。7歳で実母を失ったこの子は、彼女が一口ひとくち食べさせて育てたものだった。今や結婚は破綻したが、子供は立ち去るに忍びなかった。桂芝の生活はまだ安定していないが、それでも小満のために一杯の麺…
孫桂芝は、自分と陳大海の娘との関係も断ち切られるべきだと思っていた。しかし13歳の小満が彼女を見つけ、おずおずと「ママ」と呼んだ。7歳で実母を失ったこの子は、彼女が一口ひとくち食べさせて育てたものだった。今や結婚は破綻したが、子供は立ち去るに忍びなかった。桂芝の生活はまだ安定していないが、それでも小満のために一杯の麺と一つの家を残した。小さな麺の店を守りながら、彼女たちは金欠の窮地、借金の絡み合い、そして成長の不安を共に耐え抜いた。桂芝は小満に勉強し、遠くへ行くよう励まし、小満が大きくなってからも、母のために帰る場所を用意していた。他人の子を育てて何になるのかと人に尋ねられた彼女は、あの「ママ」という声が再び響いた時、ついに理解したのだった。
妈你在,家就在 · Mom You Are Here, Home Is Here