Mute Key: Season 1

Mute Key: Season 1

33 episodesOngoing

Voice actor Shen Sheng suffers from otosclerosis, taking on the final radio drama "The Mute Wife" before going completely deaf. Sound engineer Jiang Ting is her ex-boyfriend who left without saying goodbye ten years ago, and also the industry's only weirdo who can read minds with his ears. For the first three days, she toughs it out with her remaining hearing, while he frantically calls cut behind the mixing console; on the fourth day, she discovers the hard drive stores all her discarded outtakes and breath sounds from the past ten years; on the seventh day, she completes the final dubbing in absolute silence, relying not on her ears, but on the beats he signaled with lights through the glass. When all sound zeroes out, he edits ten years of discarded takes into a sound poem, and she finally understands.

Main characters: Shen Sheng, Jiang Ting

Also known as: 静音键第一季

Watch episode 1

ミュートキー: シーズン1 (33話)

声優の沈声は耳硬化症を患っており、完全に耳が聞こえなくなる前に最後のラジオドラマ「沈黙の妻」の出演を引き受ける。音響エンジニアの江聴は、10年前に何も言わずに姿を消した彼女の元恋人であり、業界で唯一耳で心を読み取ることができる変わり者である。最初の3日間、彼女は残された聴力で踏ん張り、彼はミキシングコンソールの後ろで…

声優の沈声は耳硬化症を患っており、完全に耳が聞こえなくなる前に最後のラジオドラマ「沈黙の妻」の出演を引き受ける。音響エンジニアの江聴は、10年前に何も言わずに姿を消した彼女の元恋人であり、業界で唯一耳で心を読み取ることができる変わり者である。最初の3日間、彼女は残された聴力で踏ん張り、彼はミキシングコンソールの後ろで狂ったようにカットを叫ぶ。4日目、彼女はハードディスクに過去10年間のすべてのボツテイクや息づかいが保存されていることに気づく。7日目、彼女は完全な静寂の中で最後の吹き替えを完了する。耳ではなく、彼がガラス越しに光で打った拍子を頼りに。すべての音がゼロになったとき、彼は10年間のボツテイクを1つの音の詩に編集し、彼女はようやく理解する。

静音键第一季 · Mute Key: Season 1

ミュートキー: シーズン1 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service