Mint as a Blade

Mint as a Blade

46 episodesFullCompleted

Xu Liunian is tired of the relentless 996 work culture in the city. He takes his savings and returns to his hometown, hoping to live a peaceful life tending to the flowers and plants in his little courtyard. Unexpectedly, his domineering neighbor, Du Zhenhai, builds a pigsty right against his courtyard wall, filling the air with a constant stench. The entire village waits to see him get bullied. Everyone assumes he will either argue and suffer humiliation or silently endure the foul smell. But he chooses neither. Instead, he fills his courtyard with mint. The mint grows wildly, spreading its crisp, refreshing fragrance over the wall. Mint becomes his blade. Without arguments or angry insults, a single breath of fresh fragrance becomes his quiet yet powerful act of retaliation.

Main characters: Xu Liunian
Supporting characters: Du Zhenhai

Also known as: 薄荷为刃

Watch episode 1

ミントを刃に (46話)

許流年は都会の過酷な996勤務に嫌気が差し、貯金を手に故郷へ戻った。小さな庭で花や草木を育てながら、穏やかに暮らしたいだけだった。ところが、隣人の杜振海は横暴にも庭の塀にぴったりくっつけて豚小屋を建て、悪臭をまき散らし続けた。村人たちは皆、彼がいじめられる姿を見ようと待ち構えていた。誰もが、彼は口論して屈辱を味わうか…

許流年は都会の過酷な996勤務に嫌気が差し、貯金を手に故郷へ戻った。小さな庭で花や草木を育てながら、穏やかに暮らしたいだけだった。ところが、隣人の杜振海は横暴にも庭の塀にぴったりくっつけて豚小屋を建て、悪臭をまき散らし続けた。村人たちは皆、彼がいじめられる姿を見ようと待ち構えていた。誰もが、彼は口論して屈辱を味わうか、臭いを我慢するしかないと思っていた。しかし、彼はどちらも選ばなかった。ただ庭いっぱいにミントを植えたのだ。ミントは勢いよく育ち、清涼な香りが塀を越えて広がっていく。ミントを刃に。言い争いも罵声も必要ない。ひと筋の爽やかな香りこそが、彼の静かでありながら強烈な反撃となる。

薄荷为刃 · Mint as a Blade

ミントを刃に - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service