

One Mouth, Lost Six Hundred Orders
Courier station owner Liu Guifang, complaining that two packages were too few, mocked a father and daughter sending mail to their faces. Relying on years of cooperation with a major client, she long ignored service rectifications. Until the client found a new choice, her 600 orders plummeted. She lowered prices, posted videos, and reported competitors, but the more she fussed, the more passive she became. In the end, her nine-year-old shop closed down. Only then did she realize that what ruined her business wasn't those two packages, but the respect and diligence she had long since lost.
Main characters: Liu Guifang, Xiaoman
Also known as: 一张嘴,丢了六百单
一つの口、六百件の注文を失う (56話)
宅配便ステーションのオーナー劉桂芳は、荷物が2つだけなのを少ないと嫌がり、荷物を送りに来た父親と娘を面と向かって嘲笑した。大口顧客との長年の協力に甘え、サービスの改善を長期間無視していた。顧客に新しい選択肢ができるまで、600件の注文が急減した。彼女は値下げ、動画の投稿、競合の通報を行ったが、騒げば騒ぐほど受動的にな…
宅配便ステーションのオーナー劉桂芳は、荷物が2つだけなのを少ないと嫌がり、荷物を送りに来た父親と娘を面と向かって嘲笑した。大口顧客との長年の協力に甘え、サービスの改善を長期間無視していた。顧客に新しい選択肢ができるまで、600件の注文が急減した。彼女は値下げ、動画の投稿、競合の通報を行ったが、騒げば騒ぐほど受動的になった。ついに9年続いた店が廃業した。そこで彼女はやっと気づいた。ビジネスを台無しにしたのはあの2つの荷物ではなく、彼女がとっくに失っていた尊重と真面目さなのだと。
一张嘴,丢了六百单 · One Mouth, Lost Six Hundred Orders