

A Cage of Steamed Buns Boils Out a Good Life
At 3:00 AM at Old Li's Steamed Bun Shop, Li Jingchuan is pressured by his parents to hand over the old shop he has run for twelve years and the secret recipe for the old broth, to be used as wedding capital for his younger brother who just graduated. Without arguing or making a fuss, he leaves with nothing but the clothes on his back, taking his wife far away to the county industrial park where they set up a small tricycle food cart to start over. After taking over the old shop, his younger brother uses frozen meat and inferior artificial flavors to cut costs, ruining a twenty-year reputation in just half a month, and ultimately getting sealed up for food safety violations while racking up a massive debt of one hundred thousand. Meanwhile, relying on solid handmade craftsmanship, Li Jingchuan goes all the way from a roadside stall to a chain fast-food business, buys a house, puts down roots, and completely turns the tables.
Main characters: Li Jingchuan, Yanzi, Li Xiaozhi
Supporting characters: Father, Mother
Also known as: 一笼包子熬出好日子
一つの蒸し包子が紡ぎ出す良い暮らし (75話)
午前3時の老李家包子店(パオズ店)で、李景川は両親から、12年間経営してきた古い店と秘伝のスープのレシピを、卒業したばかりの弟の結婚資金として差し出すよう迫られる。彼は言い争いもせず、一文無しで身一つになり、妻を連れて県城の工業団地へ赴き、小さな三輪屋台を構えてイチから再出発する。弟が店を引き継いだ後、冷凍肉や粗悪な…
午前3時の老李家包子店(パオズ店)で、李景川は両親から、12年間経営してきた古い店と秘伝のスープのレシピを、卒業したばかりの弟の結婚資金として差し出すよう迫られる。彼は言い争いもせず、一文無しで身一つになり、妻を連れて県城の工業団地へ赴き、小さな三輪屋台を構えてイチから再出発する。弟が店を引き継いだ後、冷凍肉や粗悪な香料でコストを削減した結果、わずか半月で20年の看板を台無しにし、最終的に食品安全上の問題で営業停止処分を受け、10万元の巨額の借金を抱え込むことになった。一方、李景川は確かな手作りの技を頼りに、露店からチェーンのファストフード店へと上り詰め、家を買って根を下ろし、完全に形勢を逆転させる。
一笼包子熬出好日子 · A Cage of Steamed Buns Boils Out a Good Life