

One Yuan of Benevolence, Hard to Change Worldly Hearts
Medical doctorate Xu Ran, moved by a lifesaving grace, rooted himself in a rural village for ten years to practice medicine and heal the world. He adhered to his original intention as a healer, charging only a one-yuan consultation fee, frequently digging into his own pockets to subsidize medicine costs, and silently guarding the health of the local villagers. However, his sincere kindness met with rumors and misunderstandings. Incited by the fake healer Zhao Fugui, the villagers ruthlessly drove Xu Ran away. Facing this disheartening situation, Xu Ran did not sink into despair; he accepted an invitation to rush to the capital research institute, bravely scaling the peaks of medicine, conquering major medical challenges, and winning a national medical award. Zhao Fugui's unlicensed medical practice caused a disaster and he ultimately suffered legal sanctions. Facing the villagers' remorse and pleas to stay, Xu Ran held a great love in his heart, plunging into a broader world to guard more lives with his medical skills.
Main characters: Xu Ran
Supporting characters: Zhao Fugui
Cast: Zhang He, Sun Manping, Zhai Xinyue
Also known as: 一元仁心,难渡世俗人心
一元の仁心、世俗の人心を渡し難し (41話)
医学博士の許燃は、命を救われた恩に感謝し、農村に根を下ろして10年間医療に従事し世を救った。彼は医療従事者としての初心を固く守り、診察料はわずか一元しか取らず、しばしば私財を切って薬代を補い、一帯の村人たちの健康を静かに守り続けた。しかし、その誠実な善意は噂や誤用に遭い、偽医者の趙富貴にそそのかされた村人たちによって…
医学博士の許燃は、命を救われた恩に感謝し、農村に根を下ろして10年間医療に従事し世を救った。彼は医療従事者としての初心を固く守り、診察料はわずか一元しか取らず、しばしば私財を切って薬代を補い、一帯の村人たちの健康を静かに守り続けた。しかし、その誠実な善意は噂や誤用に遭い、偽医者の趙富貴にそそのかされた村人たちによって、許燃は冷酷に追い出されてしまった。失意の状況に直面しながらも、許燃は堕落せず、招聘を受け入れて北京の研究所へ赴き、勇敢に医学の最高峰へ登り詰め、重大な医学的難題を克服し、国家レベルの医学賞を受賞した。趙富貴の無資格医療は災いをもたらし、ついに法律の制裁を受けた。村人たちの後悔と引き止めに直面し、許燃は大いなる愛を胸に、より広大な天地へと身を投じ、その医療技術でより多くの命を守るのだった。
Zhang He, Sun Manping, Zhai Xinyue
一元仁心,难渡世俗人心 · One Yuan of Benevolence, Hard to Change Worldly Hearts