

A Banquet That Costs 10,000 Yuan per Table, and You Give 200 as a Wedding Gift
Chen Ping attends his nephew Zhang Yang's wedding banquet and follows the customs of his hometown by giving 200 yuan as a wedding gift, only to be ridiculed by Zhang Yang for being stingy. During their confrontation, Zhang Yang smashes a bottle of Moutai and falsely accuses Chen Ping of breaking it, demanding 100,000 yuan in compensation. When Chen Ping refuses, he is publicly humiliated and suffers an asthma attack. Zhang Yang, however, refuses to take him to the hospital and even tries to drag him into the kitchen. At this critical moment, Chen Ping's son, Chen Jie, arrives just in time and vows to seek justice for his father. Undeterred by pressure from powerful forces behind Zhang Yang, Chen Jie gathers evidence exposing how Zhang Yang and his mother, Chen Mei, have been cutting corners on rural construction projects, amassing wealth while exploiting villagers. With the help of the media, he sparks public outrage and pushes for a thorough investigation into the projects. Their wrongdoing is exposed, and Chen Jie successfully restores his father's dignity.
Main characters: Chen Jie, Chen Ping, Zhang Yang
Supporting characters: Chen Mei, Lina
Also known as: 一万一桌的酒席,你随礼两百
一卓一万元の宴席に、あなたは二百元を祝儀として渡す (50話)
陳平は甥の張揚の結婚披露宴に出席し、故郷の慣習に従ってご祝儀として二百元を包む。しかし、張揚は金額が少ないと不満を漏らし、陳平を人前で侮辱する。揉み合いの最中、張揚は自ら茅台酒を割ったにもかかわらず、陳平のせいだと濡れ衣を着せ、十万元の賠償を要求する。陳平が拒否すると、さらなる屈辱を浴びせられ、喘息の発作を起こしてし…
陳平は甥の張揚の結婚披露宴に出席し、故郷の慣習に従ってご祝儀として二百元を包む。しかし、張揚は金額が少ないと不満を漏らし、陳平を人前で侮辱する。揉み合いの最中、張揚は自ら茅台酒を割ったにもかかわらず、陳平のせいだと濡れ衣を着せ、十万元の賠償を要求する。陳平が拒否すると、さらなる屈辱を浴びせられ、喘息の発作を起こしてしまう。それなのに張揚は病院へ連れて行こうともせず、厨房へ引きずっていこうとする。危機一髪のところに、陳平の息子である陳傑が駆けつけ、父のために正義を取り戻すと決意する。張揚の背後にいる権力者からの圧力にも屈せず、陳傑は証拠を集め、張揚とその母親の陳梅が農村の建設事業で手抜き工事を行い、住民を欺きながら不正に利益を得ていた実態を暴いていく。メディアの力を借りて世論を動かし、事業の徹底調査を求めた結果、二人の悪事は明るみに出る。陳傑はついに父の尊厳を守り抜く。
一万一桌的酒席,你随礼两百 · A Banquet That Costs 10,000 Yuan per Table, and You Give 200 as a Wedding Gift