

A Pot of Cool Boiled Water Settles the Account of Conscience
Lao Zhou is publicly humiliated by the proprietress for taking just half a pot of extra boiled water on an extremely hot day, accused of taking advantage of her. Chen Shouyi stays calm and, without arguing, leads his fellow workers to the Xiahe Restaurant on the street corner. Lin Xia, the restaurant's honest and down-to-earth owner, insists on transparent pricing and quality ingredients, and business gradually flourishes. Meanwhile, after losing customers, Jiang Dacheng refuses to reflect on his mistakes. He undercuts prices to poach customers, uses inferior ingredients, and even maliciously sets a trap involving 'two-yuan boiled water.' Facing repeated provocations and doubts, Lin Xia stands by his principles and conscience. With the support of the workers, he overcomes one challenge after another and ultimately secures a cooperation project with Heng'an Group.
Main characters: Chen Shouyi, Lin Xia, Jiang Dacheng
Supporting characters: Lao Zhou, Guifen
Also known as: 一壶凉白开算清良心账
一壺の冷ました白湯で、良心の勘定にけりをつける (75話)
猛暑の日、老周は白湯を半壺分多く持っていっただけで、店の女主人から人前で侮辱され、ただで得をしようとしていると責められる。陳守義は言い争うことなく、仲間の作業員たちを連れて街角の夏禾飯店へ向かう。店主の林夏は誠実で実直な人物で、明朗な価格表示と確かな食材にこだわり、店は次第に繁盛していく。一方、客を失った蒋大成は反省…
猛暑の日、老周は白湯を半壺分多く持っていっただけで、店の女主人から人前で侮辱され、ただで得をしようとしていると責められる。陳守義は言い争うことなく、仲間の作業員たちを連れて街角の夏禾飯店へ向かう。店主の林夏は誠実で実直な人物で、明朗な価格表示と確かな食材にこだわり、店は次第に繁盛していく。一方、客を失った蒋大成は反省するどころか、値下げで客を奪い、粗悪な食材を使い、さらには「2元の白湯」を利用した悪質な罠まで仕掛ける。幾度となく嫌がらせや疑いを向けられても、林夏は規則と良心を守り抜く。作業員たちの支えを受けながら数々の試練を乗り越え、ついに恒安集団との協力プロジェクトを勝ち取る。
一壶凉白开算清良心账 · A Pot of Cool Boiled Water Settles the Account of Conscience