

One Hammer Sets the Waterline
Tan Tiegen, a veteran ship repairman, resigns in anger after management introduces a working-hours reform that disregards safety. Soon, ships begin experiencing repeated dangerous incidents, exposing serious hazards in outsourced construction work. Drawing on thirty years of experience, Tan Tiegen helps investigate the crises and works with a ship surveyor to incorporate traditional damage-assessment techniques into industry standards. Ultimately, he returns to his position while safeguarding maritime safety and establishes standards for passing down his craft.
Main characters: Tan Tiegen, Master Han
Supporting characters: Dog Supervisor
Also known as: 一锤定水线
一打のハンマーが喫水線を決める (76話)
船舶修理一筋のベテラン職人、譚鉄根は、安全を軽視した労働時間改革を経営陣が推し進めたことに反発し、怒りのうちに職場を去る。その後、船舶で危険なトラブルが相次ぎ、外部委託工事に深刻な安全上の問題があることが明らかになる。三十年の経験を持つ譚鉄根は危機の調査に協力し、船舶検査員と連携して、伝統的な損傷判定の技術を業界標準…
船舶修理一筋のベテラン職人、譚鉄根は、安全を軽視した労働時間改革を経営陣が推し進めたことに反発し、怒りのうちに職場を去る。その後、船舶で危険なトラブルが相次ぎ、外部委託工事に深刻な安全上の問題があることが明らかになる。三十年の経験を持つ譚鉄根は危機の調査に協力し、船舶検査員と連携して、伝統的な損傷判定の技術を業界標準に組み込むことを推進する。最終的に、海運の安全を守ることを条件に職場へ復帰し、職人技を継承するための基準を確立する。
一锤定水线 · One Hammer Sets the Waterline