

One Punch Tianpeng: No Spells, Just Muscles
The Heavenly Realm has become a place where everyone is obese, and the immortals rely on popping pills to stay alive. Unemployed Zhu Bajie is forcibly bound to a short-tempered fitness system, transforming from a useless, overweight pig into a muscular God of War. He opens a gym in the cybernetic Heavenly Court, helps Nezha break through his 1.4-meter height barrier, cures Li Jing's Parkinson's disease, and personally exposes the shocking conspiracy of a fake Taishang Laojun. When extraterrestrial demon gods invade the Three Realms, Bajie leads an army of tens of millions of muscular warriors, confronting enemies who wield the power of cosmic laws with nothing but their physical strength. Finally, he awakens his ancient God of War form and protects the Three Realms with a single punch. This is a story of an underdog's rise, where sweat triumphs over pills and muscles save the world.
Main characters: Zhu Bajie
Supporting characters: Nezha, Li Jing
Also known as: 一拳天蓬:不靠法术靠肌肉
一拳天蓬:術に頼らず、筋肉に頼る (60話)
天界では誰もが肥満になり、神仙たちは薬を飲んで命をつないでいた。失業した猪八戒は、怒りっぽいフィットネスシステムに強制的に绑定され、役立たずの太った豚から、筋肉隆々の戦神へと鍛え上げられていく。サイバネティックな天界にジムを開いた彼は、哪吒の身長を1.4メートルの壁から突破させ、李靖のパーキンソン病を治し、偽の太上老…
天界では誰もが肥満になり、神仙たちは薬を飲んで命をつないでいた。失業した猪八戒は、怒りっぽいフィットネスシステムに強制的に绑定され、役立たずの太った豚から、筋肉隆々の戦神へと鍛え上げられていく。サイバネティックな天界にジムを開いた彼は、哪吒の身長を1.4メートルの壁から突破させ、李靖のパーキンソン病を治し、偽の太上老君による驚くべき陰謀を自ら暴く。天外の魔神が三界に侵攻すると、八戒は一千万もの筋肉自慢の軍勢を率い、法則級の敵に己の肉体だけで立ち向かう。やがて太古の戦神の姿に目覚めた彼は、たった一拳で三界を守り抜く。これは、落ちこぼれの逆転劇であり、汗が仙丹に勝ち、筋肉が世界を救う物語である。
一拳天蓬:不靠法术靠肌肉 · One Punch Tianpeng: No Spells, Just Muscles