Leaving the Clan, I Become the Helmsman of a Water Town
Lin Zhou spent years leading the Chen family's team to victory in dragon boat races, yet he was denied the medicinal herbs needed to save his wife and was even expelled from the clan, leaving his family in dire straits. Fortunately, Feng Tianxiang came to his aid. Lin Zhou formed his own dragon boat team and established a shipping company, repeatedly withstanding the Chen family's various attempts to sabotage him in both competitions and business. With his outstanding abilities, he won the grand prize in the races and steadily expanded his business. The Chen family's manager was forced to step down due to poor management, and the clan gradually fell into decline. Lin Zhou declined their invitation to return to the clan, choosing instead to wait for a new era of development in both the industry and the clan.
Main characters: Lin Zhou, A Yu
Supporting characters: Feng Tianxiang, Da Tou, A Chao
Also known as: 脱离家族，我在水乡成为掌舵人
一族を離れ、水郷で舵取り役となる (60話)
林舟は長年にわたり陳家のチームを率いてドラゴンボートレースの優勝を勝ち取ってきた。しかし、妻の治療に必要な薬草を手に入れることはできず、一族から追放され、家族は困窮する。そんな中、馮天祥が手を差し伸べてくれた。林舟はドラゴンボートチームを結成し、海運会社を設立する。競技と商売の両面で陳家から次々と妨害を受けながらも、…
林舟は長年にわたり陳家のチームを率いてドラゴンボートレースの優勝を勝ち取ってきた。しかし、妻の治療に必要な薬草を手に入れることはできず、一族から追放され、家族は困窮する。そんな中、馮天祥が手を差し伸べてくれた。林舟はドラゴンボートチームを結成し、海運会社を設立する。競技と商売の両面で陳家から次々と妨害を受けながらも、そのすべてを乗り越えていく。卓越した実力で大会の大賞を獲得し、事業を着実に拡大させていく。一方、職務怠慢により陳家の管理者は退任し、一族は次第に衰退していく。林舟は一族への復帰を丁重に断り、業界と一族に訪れる新たな発展の時を静かに待つのだった。
脱离家族，我在水乡成为掌舵人 · Leaving the Clan, I Become the Helmsman of a Water Town