

A Bowl of Egg Fried Rice, Conquering the Whole World
Liu Xue, an heir to a family of imperial chefs, quits her job and returns to her hometown. She modernizes her family's traditional dishes, which are heavy in oil and salt, but faces opposition from her father and hostility from fellow chefs. With her innovative banquet dishes, she makes a name for herself, winning local competitions before advancing to the World Culinary Competition. In the final, a bowl of egg fried rice defeats a three-Michelin-star chef and earns her the world championship. Her childhood sweetheart proposes to her on the spot. After returning home, Liu Xue opens free public cooking classes, and former rivals come to learn from her. She eventually marries, preserving and reinventing her family's culinary heritage so the Liu family's skills can be passed down through generations and shared with the world. This is a story about staying true to one's original aspirations while daring to break new ground, proving that true inheritance is not about clinging to the past, but about growing new shoots from deep roots.
Main characters: Liu Xue, Uncle Liu
Also known as: 一碗蛋炒饭,征服全世界
一杯の卵チャーハンで、世界を征服する (45話)
宮廷料理人の家系を継ぐ劉雪は、仕事を辞めて故郷に戻る。彼女は油と塩を多く使う一族伝来の料理を改良しようとするが、父親に反対され、同業者からも嫌がらせを受ける。革新的な宴席料理で名を上げた彼女は、地方大会で優勝し、世界料理大会へと進出する。決勝では、一杯の卵チャーハンでミシュラン三つ星のシェフを破り、世界チャンピオンに…
宮廷料理人の家系を継ぐ劉雪は、仕事を辞めて故郷に戻る。彼女は油と塩を多く使う一族伝来の料理を改良しようとするが、父親に反対され、同業者からも嫌がらせを受ける。革新的な宴席料理で名を上げた彼女は、地方大会で優勝し、世界料理大会へと進出する。決勝では、一杯の卵チャーハンでミシュラン三つ星のシェフを破り、世界チャンピオンに輝く。幼なじみはその場で彼女にプロポーズする。帰国後、劉雪は無料の料理教室を開き、かつてのライバルたちも教えを請いに訪れる。やがて劉雪は結婚し、伝統を受け継ぎながら革新を続け、劉家の料理技術を世代から世代へと伝え、世界へ広めていく。初心を忘れず、限界を突破する物語は、本当の継承とは古いものに固執することではなく、根から新たな芽を育てることだと証明する。
一碗蛋炒饭,征服全世界 · A Bowl of Egg Fried Rice, Conquering the Whole World