

One Bowl of Mutton Soup, Simmering Fleeting Years
Retired veterinarian Lu Chuan planned to return to his hometown to develop a farming business, but due to a change in early cooperation, the farming plan hit a snag. To make a living, he set up a mutton soup stall. By chance, he helped a lost old man, who turned out to be Shen Yunxi's grandfather. To take care of her grandfather, Shen Yunxi came to the countryside, gradually experiencing rural life through daily labor. At first, the two had different ideas and frequent friction, but in getting along day and night, they gradually understood each other, running the mutton soup business hand in hand and attentively refining the taste. Lu's Mutton Soup and Mutton Oil Chili gradually gained recognition from the villagers, and business steadily improved. Lu Chuan carved out a career with his down-to-earth hard work, and Shen Yunxi also found herself in the countryside.
Main characters: Lu Chuan, Shen Yunxi
Supporting characters: Zhao Xue
Also known as: 一碗羊汤煮流年
一杯の羊スープが流年を煮込む (51話)
退役獣医師の陸川は故郷に戻り養殖事業を発展させようと計画したが、事前の協力関係の変動により養殖計画は頓挫した。生計を立てるため、彼は羊肉スープの屋台を開いた。偶然にも彼は迷子になった老人を助けたが、その老人はまさに沈云溪の祖父であった。祖父の世話をするため、沈云溪は田舎へ赴き、日々の労働の中で徐々に田舎の生活を体得し…
退役獣医師の陸川は故郷に戻り養殖事業を発展させようと計画したが、事前の協力関係の変動により養殖計画は頓挫した。生計を立てるため、彼は羊肉スープの屋台を開いた。偶然にも彼は迷子になった老人を助けたが、その老人はまさに沈云溪の祖父であった。祖父の世話をするため、沈云溪は田舎へ赴き、日々の労働の中で徐々に田舎の生活を体得していった。当初、二人は理念が異なり摩擦が絶えなかったが、朝夕共に過ごすうちに互いを徐々に理解し合い、手を取り合って羊肉スープ商売を営み、味を心を込めて磨き上げた。陸記羊肉スープと羊油唐辛子は次第に村人たちに認められ、商売は着実に上向いた。陸川は堅実な働きぶりで一財産を築き、沈云溪も田舎で自分自身を見出した。
一碗羊汤煮流年 · One Bowl of Mutton Soup, Simmering Fleeting Years