One Fine Notice Severs a Ten-Year Bond

One Fine Notice Severs a Ten-Year Bond

105 episodesFullCompleted

Under the old locust tree at the village entrance, Village Chief Li publicly announces a 2,000-yuan penalty against Zhou Laosi for burning crop straw after someone reported him. Zhou Zheng demands to know who filed the report, and Su Wan steps out from behind the crowd, calmly admitting that it was her. Wang Xiulan brings up the kindness they showed her years ago, when they helped pay her university tuition and rushed her grandfather to the hospital in the middle of the night. But Su Wan insists that these are two separate matters. Zhou Laosi accepts the fine but declares on the spot that the ties between their two families are now severed. Yet why was the maximum penalty imposed, and where were the reporting materials sent? This bitter confrontation has only just begun.

Main characters: Su Wan, Zhou Laosi, Wang Xiulan
Supporting characters: Zhou Zheng

Also known as: 一纸罚单断十年情分

Watch episode 1

一枚の罰金通知が十年の情を断ち切る (105話)

村の入り口にある古いエンジュの木の下で、李村長は、周老四が農地で稲わらを燃やしたとして通報され、2000元の罰金処分を受けたことを村人たちの前で発表する。周正が通報者は誰なのかと問い詰めると、蘇晩が人々の後ろから歩み出て、落ち着いた様子で自分だと認める。王秀蘭は、かつて彼女の大学の学費を工面し、夜中に祖父が急病になっ…

村の入り口にある古いエンジュの木の下で、李村長は、周老四が農地で稲わらを燃やしたとして通報され、2000元の罰金処分を受けたことを村人たちの前で発表する。周正が通報者は誰なのかと問い詰めると、蘇晩が人々の後ろから歩み出て、落ち着いた様子で自分だと認める。王秀蘭は、かつて彼女の大学の学費を工面し、夜中に祖父が急病になった際には病院まで車で送り届けた恩を持ち出す。しかし蘇晩は、それとこれとは別の話だと言い切る。周老四は罰金を受け入れるものの、その場で両家の長年の付き合いを一切断ち切ると宣言する。だが、なぜ最高額の罰金が科されたのか。そして通報資料は一体どこへ提出されたのか。この決裂の対立は、まだ始まったばかりだった。

一纸罚单断十年情分 · One Fine Notice Severs a Ten-Year Bond

一枚の罰金通知が十年の情を断ち切る - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service