

A Bridal Veil, A Mistaken Marriage
In the rural north of China in the 1980s, Shen Qiulan is forced to take her elder sister's place in an arranged marriage. On their wedding night, her true identity is exposed, and she and her husband agree to pretend to be a married couple. Unloved and subjected to endless gossip, she relies on her exceptional braised-food skills to start a street stall and build her own business. Despite sabotage and criticism, she gradually establishes herself. Her cold-hearted husband slowly develops feelings for her, going from distant indifference to wholehearted protection. A poor girl forced into a substitute marriage carves out an extraordinary life through her own skills. Together, they heal each other in a love story that begins with marriage.
Main characters: Shen Qiulan, Gu Mingyuan
Supporting characters: Shen Chunmei
Also known as: 一顶盖头错嫁
一枚の花嫁のベール、取り違えられた結婚 (83話)
1980年代の中国北部の農村。沈秋蘭は姉の代わりに結婚するよう強いられる。初夜に正体が露見し、彼女は夫と仮面夫婦になる約束を交わす。大切にされることもなく、周囲の噂に苦しめられる彼女だったが、抜群の煮込み料理の腕を生かして屋台を始め、自ら商売を切り開いていく。妨害や非難にさらされながらも、一歩ずつ自分の居場所を築いて…
1980年代の中国北部の農村。沈秋蘭は姉の代わりに結婚するよう強いられる。初夜に正体が露見し、彼女は夫と仮面夫婦になる約束を交わす。大切にされることもなく、周囲の噂に苦しめられる彼女だったが、抜群の煮込み料理の腕を生かして屋台を始め、自ら商売を切り開いていく。妨害や非難にさらされながらも、一歩ずつ自分の居場所を築いていく。冷淡な夫も次第に彼女に惹かれ、無関心で距離を置いていた態度から、心から彼女を守るようになる。貧しい家の娘が、身代わり婚を経て、自らの腕一本で輝かしい人生を切り開く。結婚から始まった二人の恋は、互いの心を癒やしていく。
一顶盖头错嫁 · A Bridal Veil, A Mistaken Marriage