

One Dish One Taste, Just Meeting You
The steadfast and hardworking Zhu Yunsheng plans to revitalize an idle vegetable plot to start a business, while the cheerful and decisive Zhang Han boldly pursues him, embarking on a market-style commercial journey of a woman chasing a man. Starting from a small vegetable plot, the two set up stalls and take orders, expand cooperation, unite farmers to form a team, and go through order pressures and business choices. Along the way, with the help of Aunt Li and Master Zhou, they polish and grow together in the ordinary days of fireworks, eventually creating the "Hansheng Restaurant" which blends a vegetable plot and a restaurant, achieving a fulfillment in both career and romance.
Main characters: Zhang Han, Zhu Yunsheng
Supporting characters: Aunt Li, Master Zhou
Also known as: 一菜一味,刚好遇见你
一皿一味、ちょうどあなたに出会う (22話)
コツコツと真面目な朱雲生は、遊休農地を活かして起業しようと計画し、明るく果敢な張含が自ら駆けつけて、女性から男性を追う庶民の商売の道を開く。二人は小さな農地から出発し、屋台での注文受付、協力の開拓を行い、農家と連携してチームを組み、注文のプレッシャーや経営の選択を経験する。途中で李おばさんや周親方の助けを借り、庶民の…
コツコツと真面目な朱雲生は、遊休農地を活かして起業しようと計画し、明るく果敢な張含が自ら駆けつけて、女性から男性を追う庶民の商売の道を開く。二人は小さな農地から出発し、屋台での注文受付、協力の開拓を行い、農家と連携してチームを組み、注文のプレッシャーや経営の選択を経験する。途中で李おばさんや周親方の助けを借り、庶民の日常の中で切磋琢磨して成長し、最終的に農地とレストランを融合させた「含生小館」を作り上げ、事業と愛情の両方が円満に実を結ぶ。
一菜一味,刚好遇见你 · One Dish One Taste, Just Meeting You