A Wisp of Blue and Indigo Falls on Spring Bridge

A Wisp of Blue and Indigo Falls on Spring Bridge

26 episodesFullCompleted

An unexpected spring rain severely damages the silk for wedding garments, whose wedding date is drawing near. To keep a promise and recover the lost dyeing technique of "Chunting Blue," the people of the dye house search for answers step by step, from old color samples and willow branch ash to river water and heat control. Through repeated trial dyeings and failures, past emotions also grow close again as they solve problems side by side. In the end, the damaged silk reappears with an elegant spring green, and traditional dyeing arts are able to be continued. The story shows the power of persistence, responsibility, and mutual support, and also conveys positive values of cherishing craftsmanship, keeping promises and taking responsibility, and facing difficulties with a down-to-earth attitude.

Main characters: Xu Yi

Also known as: 一缕青蓝落春桥

Watch episode 1

一筋の青藍が春橋に落ちる (26話)

突然の春の雨により、婚礼を間近に控えた花嫁衣裳の絹織物が深刻な被害を受ける。約束を守り、失伝した「春汀青」の染色法を取り戻すため、染め物屋の人々は古い色見本、柳の枝の灰、川の水、そして火加減に至るまで、一歩一歩答えを探し求めていく。幾度もの試行錯誤と失敗の中で、共に難題を解決するうちに昔の感情も再び近づいていく。最終…

突然の春の雨により、婚礼を間近に控えた花嫁衣裳の絹織物が深刻な被害を受ける。約束を守り、失伝した「春汀青」の染色法を取り戻すため、染め物屋の人々は古い色見本、柳の枝の灰、川の水、そして火加減に至るまで、一歩一歩答えを探し求めていく。幾度もの試行錯誤と失敗の中で、共に難題を解決するうちに昔の感情も再び近づいていく。最終的に、傷んだ絹織物は優雅な春の青さを取り戻し、伝統的な染色技術が継承される。この物語は、粘り強さ、責任、そして支え合う力の素晴らしさを示し、手仕事を大切にし、約束と責任を守り、地に足をつけて困難に立ち向かう前向きな価値観を伝えている。

一缕青蓝落春桥 · A Wisp of Blue and Indigo Falls on Spring Bridge

一筋の青藍が春橋に落ちる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service