

Reborn in the Seventies to Get Rich and Support the Family: Awakening of the Factory Director
In 1988, industrialist He Chenguang is reborn with the supernatural ability "Eye of Wall-Breaking", allowing him to perceive the value of all things. In a rundown town house, he sees through a huanghuali wardrobe, using it to pay off debts and protect his ancestral home. Afterward, he uncovers an abandoned arsenal and repairs German machine tools, starting from scratch to found the "Tengda" Water Pump Factory. Facing suppression from internal and external rivals such as Zhou Dabiao and Liu Yuanhang, he relies on cutting-edge technology and material advantages to counterattack all the way, ultimately defeating the Japanese enterprise Toyo Seiko and turning a township workshop into an industry benchmark.
Main characters: He Chenguang
Supporting characters: Zhou Dabiao, Liu Yuanhang
Also known as: 重生七零致富养家之厂长觉醒
七十年代に転生して富を築き家族を養う:工場長の覚醒 (78話)
1988年、実業家の何晨光は「破壁の眼」という異能を持って転生し、あらゆるものの価値を見抜く力を手に入れた。町のボロ家で黄花梨の衣装ダンスを見抜き、借金のカタにして先祖代々の家を守り抜く。その後、放置された兵器庫を発掘し、ドイツ製工作機械を修理して、ゼロから「騰達」ポンプ工場を創設。周大彪や劉遠航といった内外のライバ…
1988年、実業家の何晨光は「破壁の眼」という異能を持って転生し、あらゆるものの価値を見抜く力を手に入れた。町のボロ家で黄花梨の衣装ダンスを見抜き、借金のカタにして先祖代々の家を守り抜く。その後、放置された兵器庫を発掘し、ドイツ製工作機械を修理して、ゼロから「騰達」ポンプ工場を創設。周大彪や劉遠航といった内外のライバルからの弾圧に直面しながらも、先進的な技術と素材の優位性を頼りに逆転劇を繰り広げ、最終的に日本の企業である東洋精工を打ち破り、田舎の町工場を業界の模範へと成長させる。
重生七零致富养家之厂长觉醒 · Reborn in the Seventies to Get Rich and Support the Family: Awakening of the Factory Director