

Seventies Little Lucky Star: Taking Uncle to Rush the Mountain and Get Rich
In the bitter cold twelfth lunar month, Zhao Suisui was thrown into the snow by ruthless relatives, but her uncle Lu Zheng carried her back to a dilapidated house. The family ran out of grain and the walls leaked wind, leaving the uncle and niece at their wits' end; who would have known that Suisui was a born little lucky star: wild rabbits bumped into the door, wild chickens delivered eggs, and wild ginseng and honey appeared one after another, while schools of fish, green crabs, and wild boars actively sought them out. Relying on his courage, Lu Zheng protected Suisui, went into the mountains and foraged by the sea, traded goods for grain, and cooperated with Biao to run seafood, gradually turning their poor days into a prosperous life. Facing the plundering, framing, and scheming of greedy relatives, he counterattacked fiercely and also used food to help the villagers.
Main characters: Zhao Suisui, Lu Zheng
Supporting characters: Jinbao, Biao
Also known as: 七零小福星:带舅舅赶山暴富
七十年代の小さなラッキー・スター:叔父を連れて山へ駆け上がり大金持ちになる (86話)
真冬の寒月、趙歳歳は冷酷な親戚によって雪の中に投げ捨てられたが、叔父の陸铮は彼女をボロ屋へと連れ帰った。家には食糧がなく、四方の壁から風が吹き抜け、叔父と姪は絶望の淵にあった。しかし、歳歳は生まれながらの小さなラッキー・スターだった。野ウサギがドアにぶつかり、野鶏が卵を運び、朝鮮人参と蜂蜜が次々と現れ、さらに魚の群れ…
真冬の寒月、趙歳歳は冷酷な親戚によって雪の中に投げ捨てられたが、叔父の陸铮は彼女をボロ屋へと連れ帰った。家には食糧がなく、四方の壁から風が吹き抜け、叔父と姪は絶望の淵にあった。しかし、歳歳は生まれながらの小さなラッキー・スターだった。野ウサギがドアにぶつかり、野鶏が卵を運び、朝鮮人参と蜂蜜が次々と現れ、さらに魚の群れ、ワタリガニ、そしてイノシシが自らやってきた。陸铮は勇気と知恵を頼りに歳歳を守り、山に入って海の幸を採り、物々交換で食糧を得て、彪と協力して海産物を経営し、貧しい日々を一つずつ豊かにしていった。貪欲な親族の略奪、濡れ衣、企みに対して、彼は強烈に反撃し、食糧で村人たちをも助けた。
七零小福星:带舅舅赶山暴富 · Seventies Little Lucky Star: Taking Uncle to Rush the Mountain and Get Rich