

Rebirth in the Seventies: Rising From the Snowy Night Warm Kang
Special forces soldier Lu Qingyan time-traveled to the Northeast forest region in the 1970s, becoming a poor hunter whose parents both passed away. Starting in ice and snow, relying on his past-life skills, he modified an old matchlock gun into a lethal weapon, ventured alone into the Great Black Bear Ridge, hunted wild boars, fought wolf packs, and wrestled black bears, stubbornly fighting his way from a pauper to the wealthiest man in the entire village. Protecting the pretty widow Chen Yuzhi, building a large brick house, buying a sewing machine, setting rules and beating bullies, he turned from an ignored orphan into the undisputed King of Hunters of the Red Flag Brigade. In the snowy frozen sea, game is endless, and the good life is only just beginning!
Main characters: Lu Qingyan, Chen Yuzhi
Supporting characters: Lu Dafa
Also known as: 重生七零:从雪夜热炕头崛起
七十年代転生:雪夜の温かい炕から成り上がる (190話)
特殊部隊員の陸青岩は1970年代の東北林区へタイムリープし、両親を亡くした貧しい猟師となった。氷点下の雪景色の中、前世のスキルを頼りに古い火縄銃を殺戮兵器に改造し、単身で大黒熊嶺へ踏み込み、イノシシを狩り、狼の群れと戦い、ツキノワグマと格闘し、貧乏人から村一番の大富豪へと這い上がった。美しい未亡人の陳玉芝を守り、大き…
特殊部隊員の陸青岩は1970年代の東北林区へタイムリープし、両親を亡くした貧しい猟師となった。氷点下の雪景色の中、前世のスキルを頼りに古い火縄銃を殺戮兵器に改造し、単身で大黒熊嶺へ踏み込み、イノシシを狩り、狼の群れと戦い、ツキノワグマと格闘し、貧乏人から村一番の大富豪へと這い上がった。美しい未亡人の陳玉芝を守り、大きなレンガ造りの家を建て、ミシンを買い、掟を作って悪党を叩きのめし、見向きもされなかった孤児から、紅旗大隊で絶対的な権威を持つ猟の王様へと変貌を遂げた。雪原と氷の海、獲物は食べきれず、素晴らしい生活はまさにこれから始まるのだ!
重生七零:从雪夜热炕头崛起 · Rebirth in the Seventies: Rising From the Snowy Night Warm Kang