

Seventies, Married into a Poor Family with a Ragged Quilt, I Am of Lucky Star Fate
Because of a birthmark on her face, Shen Yuehe was regarded as a "disaster star" by her biological parents, suffering endless torment since childhood, and was finally hastily married off to Lu Changchuan, a poor carpenter in the neighboring village. Everyone laughed at her for marrying a sickly man and a paralyzed father-in-law, destined to a miserable life. But the Lu family gave her warmth she had never possessed before with a bowl of brown sugar eggs and a silver bracelet. Relying on diligence and carefulness to take care of her father-in-law and manage the family business, she led the Lu family from poverty to prosperity. Facing the greedy entanglement of her maiden family and her sister's jealousy and framed entrapment, Shen Yuehe no longer tolerates it. It turns out that the so-called lucky star was never a naturally good destiny, but rather that when someone treats you with sincerity, one is willing to join hands to turn bitter days into sweetness.
Main characters: Shen Yuehe, Lu Changchuan
Also known as: 七零破被嫁穷家,我是福星命
七十年代、ボロ布団で貧しい家に嫁ぎ、私は福星の運命 (46話)
顔のあざが原因で、実の両親から「災いの星」とみなされ、幼い頃から苦しめられ続けた沈月禾は、最終的に隣村の貧乏な大工である陸長川のところに急いで嫁がされた。誰もが彼女が病弱な男と寝たきりの義父に嫁いだことを笑い、一生不遇な運命だと決めつけた。しかし、陸家は一杯の黒糖卵と一つの銀の腕輪で、彼女が今まで一度も持ったことのな…
顔のあざが原因で、実の両親から「災いの星」とみなされ、幼い頃から苦しめられ続けた沈月禾は、最終的に隣村の貧乏な大工である陸長川のところに急いで嫁がされた。誰もが彼女が病弱な男と寝たきりの義父に嫁いだことを笑い、一生不遇な運命だと決めつけた。しかし、陸家は一杯の黒糖卵と一つの銀の腕輪で、彼女が今まで一度も持ったことのない温もりを与えた。彼女は勤勉さと細やかさで義父の世話をし、家業を切り盛りし、陸家を貧困から繁栄へと導いた。実家の強欲な絡みつきや姉の嫉妬による罠に直面しても、沈月禾はもはや我慢しない。いわゆる福星とは、決して生まれつきの幸運ではなく、誰かが真心を持って接してくれるなら、手を携えて苦しい日々を甘いものに変えることができるということである。
七零破被嫁穷家,我是福星命 · Seventies, Married into a Poor Family with a Ragged Quilt, I Am of Lucky Star Fate