

Traversing Ten Thousand Worlds! - Season 1
Chen Mo awakens the ability to forcibly travel between worlds and falls into a zombie apocalypse. To survive, he risks his life to call for national assistance, bringing in the most elite special forces and a scientific research team. Together, they venture into another world, uncover the zombies' weaknesses, crush the zombie hordes with overwhelming firepower, and win over wasteland survivors with food and order. After gaining control of the portal, the three heavy mechanized brigades of Great Xia expedition into the other world to establish a base. As the intelligence and resources of two worlds collide and merge, they successfully activate the super mecha Leize, sweeping away swarms of insects in a desperate battle. To secure total victory, modern Great Xia mobilizes the entire nation, secretly screening soldiers under the guise of routine physical examinations, and strikes back against foreign blockades with the ultimate trump card of nuclear fusion. A world-saving war spanning time and space unfolds in full.
Main characters: Chen Mo, Su Li
Supporting characters: Fang Tianrui, Xiaozhu, Dr. Su, Aosita, Suyan, Heilong, Baize
Also known as: 跨万界穿梭!
万界を渡り歩く! - シーズン 1 (96話)
陳黙は強制的に異世界へ転移する能力に目覚め、ゾンビが蔓延する終末世界へと落ちてしまう。生き延びるため、彼は命懸けで国家に救援を要請し、最精鋭の特殊部隊と科学研究チームを招集する。一行は力を合わせて異世界へ乗り込み、ゾンビの弱点を突き止め、圧倒的な火力でゾンビの大群を粉砕し、食料と秩序によって荒廃した土地の生存者たちを…
陳黙は強制的に異世界へ転移する能力に目覚め、ゾンビが蔓延する終末世界へと落ちてしまう。生き延びるため、彼は命懸けで国家に救援を要請し、最精鋭の特殊部隊と科学研究チームを招集する。一行は力を合わせて異世界へ乗り込み、ゾンビの弱点を突き止め、圧倒的な火力でゾンビの大群を粉砕し、食料と秩序によって荒廃した土地の生存者たちを服従させる。転送門の制御権を手に入れると、大夏の重装備旅団三個が異世界へ遠征し、基地を建設する。二つの世界の知恵と資源がぶつかり合い融合する中、超大型メカ「雷澤」の起動に成功し、絶体絶命の状況で虫の大群を一掃する。完全勝利を目指し、現代の大夏は国を挙げて動員を行い、健康診断を装って戦士を秘密裏に選別する。そして核融合という切り札で国外勢力の封鎖に反撃する。時空を超えた世界救済の戦いが、いよいよ本格的に幕を開ける。
跨万界穿梭! · Traversing Ten Thousand Worlds! - Season 1