

Ride a Three-Wheeler into the Ming Dynasty
Forty-year-old vegetable vendor Zhou Lei is plunged into utter despair when his vegetable stall is demolished, his wife runs away with their savings, and his seven-year-old son is diagnosed with leukemia, urgently needing 800,000 in medical expenses. On a snowy night car accident, his three-thousand-yuan broken three-wheeler unexpectedly travels back to Qingzhou in the thirteenth year of Chongzhen, activating the two-realm shuttle system. The more the common people trust him, the higher the grade of the three-wheeler and the larger its cargo capacity. He travels back and forth between the two realms, transporting grain, medicine, and fine seeds in exchange for gold to save his son, while also saving villages from famine, holding his ground for warmth and sustenance in troubled times. He has no desire to vie for hegemony, seeking only to save his son and protect the villagers, but a similar mysterious iron vehicle appears in a neighboring prefecture, and the traces of another time-traveler begin to surface.
Main characters: Zhou Lei
Supporting characters: Xiaobao
Also known as: 骑个三轮闯明朝
三輪車に乗って明朝へ乗り込む (119話)
40歳の野菜農家である周磊は絶望の淵に立たされていた。野菜の露店が取り壊され、妻は全財産を持ち逃げし、7歳の息子は白血病を患い、80万の治療費が急務となっていた。雪の夜の交通事故で、彼の3千元のボロい三輪車は思いがけず崇禎13年の青州へとタイムスリップし、両界往復システムが起動する。庶民が彼を信頼すればするほど、三輪…
40歳の野菜農家である周磊は絶望の淵に立たされていた。野菜の露店が取り壊され、妻は全財産を持ち逃げし、7歳の息子は白血病を患い、80万の治療費が急務となっていた。雪の夜の交通事故で、彼の3千元のボロい三輪車は思いがけず崇禎13年の青州へとタイムスリップし、両界往復システムが起動する。庶民が彼を信頼すればするほど、三輪車の等級は上がり、積載量も大きくなる。彼は両界を行き来し、食糧、薬、良質な種を運んで黄金と引き換えに息子を救い、さらに飢饉の中の村々を救い、乱世の中で人々の温もりと食い扶持を守り抜く。彼は覇権を争う気はなく、ただ息子を救い郷民を守ることを願うが、隣の府には同じ型の謎の鉄車が現れ、もう一人のタイムトラベラーの足跡が浮かび上がってくる。
骑个三轮闯明朝 · Ride a Three-Wheeler into the Ming Dynasty