

Middle-Aged, Yet I Insist on Being Young and Reckless
At 38, Gu Chenzhou is pressured by his wife, Tang Zhixia, into signing divorce papers. Disillusioned with middle age, he unexpectedly activates the Youthful Rebellion System, which makes him younger and stronger every time he completes a rebellious act. He takes his long-abandoned motorcycle for a ride, takes his son to a club to cure his lovesick obsession, rejects a marriage proposal worth tens of billions, and escapes an arranged marriage forced on him by a wealthy family. As his body returns to the age of 30, the truth gradually emerges: years ago, he mistook someone else for the girl who had written him a letter, and his ex-wife had actually impersonated her. When Gu Chenzhou rises to become chairman of a corporate group and his ex-wife kneels to beg him to reconcile, he leaves her with one sentence: Who says you can never be young again?
Main characters: Gu Chenzhou, Tang Zhixia
Also known as: 人到中年,我偏要年少轻狂
中年になっても、俺は若気の至りを貫く (82話)
38歳の顧沉舟は、妻の唐知夏に離婚協議書への署名を迫られる。中年になり人生に失意を抱えていた彼は、思いがけず「若気の至りシステム」を起動する。反抗的な行動を一つ達成するたびに、若返り、強くなれるのだ。長年眠っていたバイクにまたがり、息子をクラブに連れて行って恋愛に溺れる心を治そうとし、数百億規模の結婚の申し出を断り、…
38歳の顧沉舟は、妻の唐知夏に離婚協議書への署名を迫られる。中年になり人生に失意を抱えていた彼は、思いがけず「若気の至りシステム」を起動する。反抗的な行動を一つ達成するたびに、若返り、強くなれるのだ。長年眠っていたバイクにまたがり、息子をクラブに連れて行って恋愛に溺れる心を治そうとし、数百億規模の結婚の申し出を断り、名家から押し付けられた政略結婚から逃げ出す。肉体が30歳に戻るにつれ、真実が明らかになっていく。かつて彼は手紙を書いた相手を取り違えており、元妻は別人になりすましていたのだ。顧沉舟が逆転劇を成し遂げ、企業グループの会長に上り詰めると、元妻はひざまずいて復縁を懇願する。だが彼が残した言葉はただ一つ。「人は二度と若返れないと、誰が言った?」
人到中年,我偏要年少轻狂 · Middle-Aged, Yet I Insist on Being Young and Reckless