Middle-Aged Recklessness, Back to the Prime of Youth
At 38, Su Mu hits rock bottom after his marriage falls apart and unexpectedly activates the "Youthful Recklessness System." Abandoning his former listless and spineless ways, he uses his own unconventional methods to help his son overcome an emotional crisis and mend years of estrangement with his daughter. After unexpectedly crossing paths at work with a female CEO who has secretly loved him for years, he turns his life around, undergoes a remarkable transformation, and embarks on an entirely new and fulfilling chapter of life.
Main characters: Su Mu, Jiang Yiyao
Also known as: 中年轻狂，回到青春正当时
中年の向こう見ず、青春真っ盛りへの帰還 (109話)
38歳の蘇牧は、結婚生活の破綻によって人生のどん底に陥るが、思いがけず「若気の至りシステム」を起動する。かつての無気力で情けない自分を一新し、独自の方法で息子の恋愛の悩みを乗り越える手助けをし、娘との長年のわだかまりも解消していく。職場で、長年自分に片思いしていた女性CEOと偶然再会したことをきっかけに、人生を逆転さ…
38歳の蘇牧は、結婚生活の破綻によって人生のどん底に陥るが、思いがけず「若気の至りシステム」を起動する。かつての無気力で情けない自分を一新し、独自の方法で息子の恋愛の悩みを乗り越える手助けをし、娘との長年のわだかまりも解消していく。職場で、長年自分に片思いしていた女性CEOと偶然再会したことをきっかけに、人生を逆転させ、大きく生まれ変わり、まったく新しい痛快な人生を歩み始める。
中年轻狂，回到青春正当时 · Middle-Aged Recklessness, Back to the Prime of Youth