Traveling Between Two Worlds: I Open an Excavator in Ancient Times, and the Whole Village Kneels and Calls Me Guanyin Bodhisattva

Traveling Between Two Worlds: I Open an Excavator in Ancient Times, and the Whole Village Kneels and Calls Me Guanyin Bodhisattva

40 episodesFullCompleted

During a severe drought in ancient Suzhou, Su Jinniang, an embroiderer cast out of her home by Liu Jinfeng, her husband's mistress, unexpectedly gains the ability to travel between the modern world and ancient times. She earns money through her embroidery in the modern world to buy rice, grain, and medicine, then returns to ancient times to support her mother and daughter, Xiaoman. When a pair of insoles reveals the true beauty of her family's traditional Su embroidery, orders pour in. The whole family gets involved, villagers lend a hand, and she takes orders through livestreams. They build a new house and provide disaster relief to the entire village, leaving Liu Jinfeng fuming with helpless rage. Finally, Su Jinniang uses an excavator to build an irrigation canal for the village, saving its future development.

Main characters: Su Jinniang, Xiaoman
Supporting characters: Liu Jinfeng

Also known as: 两界穿梭我在古代开挖掘机全村跪喊观音菩萨

Watch episode 1

二つの世界を行き来する: 古代で私はショベルカーを始め、村中がひざまずいて観音菩薩と呼ぶ (40話)

古代の蘇州が深刻な干ばつに見舞われた年、夫の愛人である柳金鳳に家から追い出された刺繍職人の蘇錦娘は、思いがけず現代と古代を行き来する能力を手に入れる。現代で刺繍の腕を生かして働き、米や食料、薬を買い、古代に戻って母親と娘の小満を養う。靴の中敷き一組が代々受け継がれてきた蘇州刺繍の真の美しさを明らかにすると、注文が次々…

古代の蘇州が深刻な干ばつに見舞われた年、夫の愛人である柳金鳳に家から追い出された刺繍職人の蘇錦娘は、思いがけず現代と古代を行き来する能力を手に入れる。現代で刺繍の腕を生かして働き、米や食料、薬を買い、古代に戻って母親と娘の小満を養う。靴の中敷き一組が代々受け継がれてきた蘇州刺繍の真の美しさを明らかにすると、注文が次々と舞い込む。家族総出で働き、村人たちも手伝い、ライブ配信で注文を受ける。新しい家を建て、村全体の被災者を救済し、柳金鳳を悔しがらせる。最後に蘇錦娘は油圧ショベルを使って村に用水路を造り、村全体の発展を救う。

两界穿梭我在古代开挖掘机全村跪喊观音菩萨 · Traveling Between Two Worlds: I Open an Excavator in Ancient Times, and the Whole Village Kneels and Calls Me Guanyin Bodhisattva

二つの世界を行き来する: 古代で私はショベルカーを始め、村中がひざまずいて観音菩薩と呼ぶ - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service