

Two Hearts Reflect Each Other, Destined to Last a Thousand Autumns
After the fall of Great Yan, Su Mian, the legitimate princess, is captured and brought into the palace by Chu Junqi, the former hostage prince who has become the new emperor of Chu. Once a princess of noble birth, she is reduced to his personal maid. Convinced that she once poisoned and betrayed him, Chu Junqi subjects her to endless humiliation in the name of revenge. Meanwhile, as Su Mian struggles to escape, navigate palace intrigues, and rescue her father and brothers, she gradually uncovers the truth: Wen Yi intercepted letters and stole credit for their achievements, while Prince Li, Chu Moli, used a love-afflicting poison to manipulate her. Amid their tangled love and hatred, Su Mian eventually becomes a princess of Xuanyuan. Chu Junqi follows her there under the identity of Chu Moli, marrying into the Xuanyuan royal family. At last, the two resolve their misunderstandings and rekindle their marriage.
Main characters: Su Mian, Chu Junqi
Supporting characters: Wen Yi, Chu Moli
Also known as: 两心相照定千秋
二つの心は互いを映し、千秋にわたり定まる (372話)
大炎が滅亡し、嫡出の公主である蘇眠は、かつて人質として楚にいた楚君祁によって宮中へ連れ去られる。新たな楚の皇帝となった彼のもとで、かつては高貴な公主だった彼女は、身の回りの世話をする侍女へと身分を落とす。楚君祁は、彼女がかつて自分に毒を盛り裏切ったと思い込み、復讐の名のもとにあらゆる屈辱を与える。一方、蘇眠は逃亡し、…
大炎が滅亡し、嫡出の公主である蘇眠は、かつて人質として楚にいた楚君祁によって宮中へ連れ去られる。新たな楚の皇帝となった彼のもとで、かつては高貴な公主だった彼女は、身の回りの世話をする侍女へと身分を落とす。楚君祁は、彼女がかつて自分に毒を盛り裏切ったと思い込み、復讐の名のもとにあらゆる屈辱を与える。一方、蘇眠は逃亡し、宮廷闘争を乗り越え、父と兄たちを救おうとする中で、温儀が手紙を横取りして功績を横取りしたこと、そして離王・楚墨離が情蛊によって彼女を操っていたという真実を少しずつ明らかにしていく。愛と憎しみが複雑に絡み合う中、蘇眠はやがて軒轅の王姫となる。楚君祁は楚墨離の名を名乗って彼女を追い、軒轅王家に婿入りする。最後には二人は心のわだかまりを解き、再び夫婦の縁を結ぶ。
两心相照定千秋 · Two Hearts Reflect Each Other, Destined to Last a Thousand Autumns