Double Transmigration to the Farm, My Professor Husband Becomes the Top Scholar
Overnight, she finds herself in a poor farming household, facing a complete mess with nothing but bare walls. Rolling up her sleeves, she takes to farming, making a living, and managing household affairs, gradually turning their lives around. She supports her husband in his studies, accompanying him as he rises from a humble village scholar to a successful imperial examination candidate and official. Amid the simple pleasures of rural life, they work to make ends meet, while beneath the lamplight of his studies, they dream of academic honors. Hand in hand, they strive to build a comfortable life together through their ordinary days.
Main characters: Qin Shuniang
Also known as: 双穿农门，教授老伴状元郎
二人で農家に転生、教授の夫は状元郎 (125話)
ある日突然、貧しい農家に身を置くことになった彼女。家には何もなく、問題だらけの暮らしが待っていた。彼女は袖をまくり、農業や商売に励み、家のことを切り盛りして、少しずつ暮らしを豊かにしていく。夫の学問を支え、田舎の童生だった彼が科挙の道を歩み、官途へと進んでいく姿を共に見守る。素朴な日常の中で生計を立て、夜は灯火の下で…
ある日突然、貧しい農家に身を置くことになった彼女。家には何もなく、問題だらけの暮らしが待っていた。彼女は袖をまくり、農業や商売に励み、家のことを切り盛りして、少しずつ暮らしを豊かにしていく。夫の学問を支え、田舎の童生だった彼が科挙の道を歩み、官途へと進んでいく姿を共に見守る。素朴な日常の中で生計を立て、夜は灯火の下で夫の出世を願う二人。肩を並べて力を合わせ、平凡な日々の中から自分たちの豊かな暮らしを築いていく。
双穿农门，教授老伴状元郎 · Double Transmigration to the Farm, My Professor Husband Becomes the Top Scholar