

Crossed Over with a Two-Yuan Shop, I Made the Whole Village Rich
Song Yuning, the owner of a bankrupt two-yuan shop, unexpectedly travels through time to a poor farming family in ancient times, bringing along a personal space stocked with affordable everyday essentials. Determined to turn over a new leaf, she changes her former self's wicked ways and lovingly cares for her frail younger sister and mother. Using novel items such as plastic mirrors and portable medicines to earn money for daily expenses, she also introduces superior seeds and chemical fertilizers, teaches scientific vegetable-growing techniques, and leads the entire village in developing a thriving fruit and vegetable industry. She uses modern physical therapy equipment and acupuncture models to help the village physician improve his medical skills and relieve the villagers' chronic bone pain. After opening a shop in the capital, her practical everyday products become fashionable among the wealthy and powerful. She also cleverly resolves political disputes at court and exposes unscrupulous merchants who monopolize supplies and hoard goods for profit.
Main characters: Song Yuning, Yu Ran
Also known as: 带着两元店穿越,我让全村发家致富
二元ショップを持ってタイムスリップし、私は村全体を豊かにする (70話)
倒産した二元ショップの店主、宋玉寧は、思いがけず貧しい古代の農家へとタイムスリップする。しかも、手頃な価格の日用品がぎっしり詰まった空間まで持ってきていた。彼女は元の体の持ち主の悪行を改め、病弱な妹と母親を心を込めて世話する。プラスチック製の鏡や携帯用医薬品といった珍しい品物を売って生活費を稼ぐ一方、優良な種や化学肥…
倒産した二元ショップの店主、宋玉寧は、思いがけず貧しい古代の農家へとタイムスリップする。しかも、手頃な価格の日用品がぎっしり詰まった空間まで持ってきていた。彼女は元の体の持ち主の悪行を改め、病弱な妹と母親を心を込めて世話する。プラスチック製の鏡や携帯用医薬品といった珍しい品物を売って生活費を稼ぐ一方、優良な種や化学肥料を持ち出し、科学的な野菜栽培の技術を教え、村全体を率いて野菜や果物の産業を発展させていく。さらに、現代の理学療法器具や鍼灸模型を活用して村医者の医術向上を助け、村人たちの長年の骨の痛みを和らげる。都へ出て店を開くと、実用的な品々は権力者や富裕層の間で大人気となる。そのうえ、朝廷の争いを巧みに解決し、不正な商人たちによる独占や買い占め、利益のための商品の囲い込みを暴いていく。
带着两元店穿越,我让全村发家致富 · Crossed Over with a Two-Yuan Shop, I Made the Whole Village Rich