The Twenty-Year-Old Grandma Arrives, Reviving the Glory of China's Intangible Cultural Heritage

The Twenty-Year-Old Grandma Arrives, Reviving the Glory of China's Intangible Cultural Heritage

101 episodesFullCompleted

Gu Qinglan, a grandmaster of kesi silk tapestry who has been asleep for forty years, unexpectedly awakens in the body of a young woman. Armed with her long-lost signature technique of weaving continuous warps and cutting discontinuous wefts, she returns to the scene, first crushing domestic insiders who built their success on plagiarism, then standing firm against predatory multinational capital. Facing the schemes and obstruction of Gu Nianwei and others, she advances step by step, using her extraordinary craftsmanship to safeguard China's traditional arts. In the end, the thousand-year-old art of kesi reaches the pinnacle of the world once again in her hands, dazzling the globe with the unparalleled artistry of the East. She also completes a legacy of craftsmanship spanning forty years and achieves her own redemption.

Main characters: Gu Qinglan, Huaishan
Supporting characters: Gu Nianwei, Dr. Wang, Master Wu

Also known as: 二十岁奶奶驾到,重振华夏非遗荣耀

Watch episode 1

二十歳のおばあちゃんがやって来た、中国無形文化遺産の栄光を再興する (101話)

四十年間眠り続けていた織物「緙絲(こくし)」の大宗師、顧清瀾は、思いがけず少女の姿で目を覚ます。失われた秘技「通経断緯」を武器に再び世に現れ、まずは盗作で成り上がった国内の内通者たちを圧倒し、続いて巧妙に利益を奪い取ろうとする多国籍資本に真っ向から立ち向かう。顧念薇らの策略と妨害に直面しても、一歩ずつ着実に進み、卓越…

四十年間眠り続けていた織物「緙絲(こくし)」の大宗師、顧清瀾は、思いがけず少女の姿で目を覚ます。失われた秘技「通経断緯」を武器に再び世に現れ、まずは盗作で成り上がった国内の内通者たちを圧倒し、続いて巧妙に利益を奪い取ろうとする多国籍資本に真っ向から立ち向かう。顧念薇らの策略と妨害に直面しても、一歩ずつ着実に進み、卓越した職人技で中国の伝統技芸を守り抜く。ついに、千年の歴史を持つ緙絲は彼女の手によって再び世界の頂点へと返り咲き、東洋の至高の技が世界を魅了する。彼女は四十年を超える技芸の継承を成し遂げるとともに、自らの救済も果たす。

二十岁奶奶驾到,重振华夏非遗荣耀 · The Twenty-Year-Old Grandma Arrives, Reviving the Glory of China's Intangible Cultural Heritage

二十歳のおばあちゃんがやって来た、中国無形文化遺産の栄光を再興する - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service