

The Second Blooming Season
Su Jia is reborn at the age of twenty-seven. At the entrance of the Civil Affairs Bureau, she and her best friend, Lin Wei, switch their life scripts. Facing her father's fury and the ridicule of outsiders, Su Jia refuses to marry into a wealthy family and chooses to remain single and start her own business. Starting from a rented apartment, she uses her exceptional cooking skills to sell desserts through livestreams, gradually building a reputation and accumulating capital. Despite facing suppression and framing by her former fiancé's family, Su Jia remains true to her original aspirations. Ultimately, she defeats her opponent in a public competition, establishes a renowned brand, and achieves both financial and spiritual independence.
Main characters: Su Jia, Lin Wei
Supporting characters: Zhou Mingyuan
Also known as: 第二次花期
二度目の花咲く季節 (84話)
蘇嘉は27歳の自分に生まれ変わり、民政局の入口で親友の林薇と人生のシナリオを交換する。父親の怒りや世間の嘲笑に直面しながらも、蘇嘉は名家への嫁入りを拒み、独身で起業する道を選ぶ。賃貸アパートから事業を始め、優れた料理の腕を生かしてライブ配信でスイーツを販売し、少しずつ評判と資金を築いていく。元婚約者の一族から圧力をか…
蘇嘉は27歳の自分に生まれ変わり、民政局の入口で親友の林薇と人生のシナリオを交換する。父親の怒りや世間の嘲笑に直面しながらも、蘇嘉は名家への嫁入りを拒み、独身で起業する道を選ぶ。賃貸アパートから事業を始め、優れた料理の腕を生かしてライブ配信でスイーツを販売し、少しずつ評判と資金を築いていく。元婚約者の一族から圧力をかけられ、陥れられても、蘇嘉は初心を貫く。やがて公開競技で相手を打ち負かし、有名ブランドを立ち上げ、経済的にも精神的にも自立を果たす。
第二次花期 · The Second Blooming Season