二百万で断ち切る情 (66話)
杜家の卸売市場で15年間青果を商ってきた馬嵐は、駐車料、荷降ろし代、冷蔵倉庫代の相次ぐ値上げに見舞われる。春節前、市場を引き継いだ杜強は正門を施錠し、外に取り残された100トン以上の生鮮野菜と引き換えに200万元の支払いを迫る。馬嵐は表向き屈服したふりをしながら水面下で新市場を立ち上げ、チームを率いて一夜にして撤退し…
杜家の卸売市場で15年間青果を商ってきた馬嵐は、駐車料、荷降ろし代、冷蔵倉庫代の相次ぐ値上げに見舞われる。春節前、市場を引き継いだ杜強は正門を施錠し、外に取り残された100トン以上の生鮮野菜と引き換えに200万元の支払いを迫る。馬嵐は表向き屈服したふりをしながら水面下で新市場を立ち上げ、チームを率いて一夜にして撤退した。卸業者、運転手、顧客も次々と彼女に追随し、旧市場は日に日に閑散としていく。契約解除の波と債務危機が押し寄せて初めて、杜強は市場に人を留める本質が公正さと信頼であることに気づくのだった。
两百万断情 · Two Million to Cut Ties