Awakening at Fifty: Taking Charge of My Own Household

Awakening at Fifty: Taking Charge of My Own Household

42 episodesFullCompleted

To repay a life-saving debt, Li Jianjun spends his family's entire 150,000 yuan savings indulging the selfish desires of the widow Liu Mei. He even publicly slaps his wife, Zhao Xiulian, over an identical silk scarf. Liu Mei's manipulations and provocations, compounded by the villagers' gossip, push their marriage to the brink of collapse. When their granddaughter is injured by Liu Mei's son, Li Jianjun still takes the side of the culprit, finally exhausting Zhao Xiulian's patience. With the support of her son and best friend, Zhao Xiulian fights back against all odds. Using her intelligence, she gathers evidence and exposes Liu Mei's hypocritical facade in front of the entire village. Li Jianjun finally realizes his mistakes and kneels to beg for forgiveness. But Zhao Xiulian sets strict conditions, reclaiming not only her family but also the respect she deserves and, at last, taking control of her own life.

Main characters: Zhao Xiulian, Li Jianjun
Supporting characters: Liu Mei, Wang Qiang, Xiaobao

Cast: Su Dexiu, Hu Guoxiong

Also known as: 五十岁觉醒:当家做主

Watch episode 1

五十歳で目覚める:家の主導権を握る (42話)

命を救ってもらった恩に報いるため、李建軍は寡婦の劉梅のわがままを満たすために、家族の貯金十五万元を使い果たしてしまう。さらには、同じ柄のシルクスカーフを身につけていたという理由で、妻の趙秀蓮を人前で平手打ちする。劉梅の策略と挑発に村人たちの噂話まで加わり、二人の夫婦関係は破綻寸前に追い込まれる。孫娘が劉梅の息子に傷つ…

命を救ってもらった恩に報いるため、李建軍は寡婦の劉梅のわがままを満たすために、家族の貯金十五万元を使い果たしてしまう。さらには、同じ柄のシルクスカーフを身につけていたという理由で、妻の趙秀蓮を人前で平手打ちする。劉梅の策略と挑発に村人たちの噂話まで加わり、二人の夫婦関係は破綻寸前に追い込まれる。孫娘が劉梅の息子に傷つけられても、李建軍は犯人をかばい続け、趙秀蓮の忍耐はついに限界を迎える。息子と親友の助けを得た趙秀蓮は、絶体絶命の状況から反撃に出る。知恵を駆使して証拠を集め、村人全員の前で劉梅の偽善の仮面を剥ぎ取る。ようやく自分の過ちに気づいた李建軍は、ひざまずいて許しを請う。しかし趙秀蓮は厳しい条件を突きつける。彼女は家族を取り戻すだけでなく、尊重されるようになり、ついに自分の人生の主導権を握る。

Su Dexiu, Hu Guoxiong

五十岁觉醒:当家做主 · Awakening at Fifty: Taking Charge of My Own Household

五十歳で目覚める:家の主導権を握る - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service