At Fifty, I No Longer Live for My Son

At Fifty, I No Longer Live for My Son

70 episodesFullCompleted

Gu Qin was once a top-tier, award-winning postpartum nanny earning 100,000 yuan a month. To help her son, Shen Mingxuan, care for his child, she gave up her career, handed over her salary card, and willingly accepted a 'salary' of just 1,000 yuan a month in exchange for looking after the baby, cooking, and helping cover household expenses. Everything changed when her husband suffered a life-threatening cerebral hemorrhage. Her son would rather spend her savings on buying a house for his mother-in-law and taking the whole family on a European vacation than pay for his father's treatment. Completely heartbroken, Gu Qin returns to work, earns 30,000 yuan a month, and regains her dignity. She and her husband also embark on the long-delayed travels they had always dreamed of. When her son repeatedly demands her salary card and demolition compensation, then resorts to online harassment and pretends to be crippled during livestreams to swindle money, Gu Qin refuses to give in any longer. In the end, she cuts ties with this parasitic family relationship and takes her life back for herself.

Main characters: Gu Qin, Shen Mingxuan
Supporting characters: Sister Zhao

Also known as: 五十岁,我不再为儿子活

Watch episode 1

五十歳、私はもう息子のために生きない (70話)

顧琴はかつて、月収十万元を稼ぐ、業界トップクラスのゴールドメダル産後ケアシッターだった。息子の沈明軒が子どもの世話をするのを助けるため、彼女は仕事を辞め、給与カードを息子に渡し、育児や料理、家計の補助を引き受ける代わりに、月わずか千元の「給料」を受け取ることを甘んじて受け入れた。ところが、夫が脳出血で危篤状態になると…

顧琴はかつて、月収十万元を稼ぐ、業界トップクラスのゴールドメダル産後ケアシッターだった。息子の沈明軒が子どもの世話をするのを助けるため、彼女は仕事を辞め、給与カードを息子に渡し、育児や料理、家計の補助を引き受ける代わりに、月わずか千元の「給料」を受け取ることを甘んじて受け入れた。ところが、夫が脳出血で危篤状態になると、息子は父親の治療費を出すどころか、彼女の貯金を義母の家の購入や家族全員でのヨーロッパ旅行に使おうとした。すっかり失望した顧琴は再び職場に戻り、月収三万元を稼いで尊厳を取り戻す。さらに、夫とともに、長年先延ばしにしてきた旅行を楽しむ人生を歩み始める。息子は何度も給与カードや立ち退き補償金を要求し、ついにはライブ配信でネット上の誹謗中傷を仕掛け、足が不自由なふりをして金をだまし取ろうとする。しかし、顧琴はもう一切妥協しない。最後には、搾取し続ける家族関係を断ち切り、自分の人生を自分の手に取り戻す。

五十岁,我不再为儿子活 · At Fifty, I No Longer Live for My Son

五十歳、私はもう息子のために生きない - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service