

The Conductor's Hardcore Square Dance
Unable to bear the deafening square dance noise from downstairs, symphony conductor Lin Zhi decides to fight back using acoustic physics and a symphony. To reclaim sound control, he personally steps in to correct the aunties' wrong beats, teams up with neighbors to establish an acoustic laboratory, and transforms the disturbing square dances into a tech-infused symphonic art form. Faced with a sudden challenge issued by the neighboring district's tai chi team, Lin Zhi and Auntie Wang decisively deploy a holographic directional matrix sound system to meet the battle. This hardcore square dance showdown, erupting within a silent barrier, is about to unveil the ultimate suspense of victory.
Main characters: Lin Zhi, Auntie Wang
Also known as: 交响乐指挥的硬核广场舞
交響楽指揮者のハードコア広場ダンス (30話)
下の階の耳をつんざくような広場ダンスの騒音に耐えかねた交響楽指揮者の林指は、音響物理学と交響楽を用いてハードコアな反撃に出ることを決意する。音のコントロール権を取り戻すため、彼は自ら現場に赴いておばさんたちの間違ったリズムを正し、隣人たちと協力して音響実験室を設立。迷惑な広場ダンスをハイテク感あふれる交響芸術へと改造…
下の階の耳をつんざくような広場ダンスの騒音に耐えかねた交響楽指揮者の林指は、音響物理学と交響楽を用いてハードコアな反撃に出ることを決意する。音のコントロール権を取り戻すため、彼は自ら現場に赴いておばさんたちの間違ったリズムを正し、隣人たちと協力して音響実験室を設立。迷惑な広場ダンスをハイテク感あふれる交響芸術へと改造する。隣街の太極拳チームから突然突きつけられた挑戦状に対し、林指と王大妈はホログラフィック指向性マトリックススピーカーを起動して迎撃に出る。無音の結界の中で勃発するこのハードコアな広場ダンス対決が、最終的な勝敗のサスペンスを解き明かそうとしている。
交响乐指挥的硬核广场舞 · The Conductor's Hardcore Square Dance