Half a Lifetime of Storms, an Elder Brother Is Like a Father

Half a Lifetime of Storms, an Elder Brother Is Like a Father

64 episodesFullCompleted

On New Year's Eve in 1998, with heavy snow falling, the lonely and helpless Zhou Chunmiao huddles outside Song's Woodwork Shop, starving. She is discovered by the kindhearted Mr. and Mrs. Song. Her aunt arrives chasing Zhou Jianping and Zhou Jianjun, who have stolen steamed buns, and raises her hand to punish the children. During the struggle, the redwood box containing Chunmiao's mother's keepsakes falls into the snow. To give his little sister a chance at survival, her elder brother Zhou Jianping suppresses his heartbreak and makes the painful decision to entrust the young Chunmiao to the Song couple. He then leaves alone with his younger brother. On that snowy New Year's Eve, the three siblings are forced apart.

Main characters: Zhou Chunmiao, Zhou Jianping
Supporting characters: Zhou Jianjun

Also known as: 半生风雨,长兄如父

Watch episode 1

人生半ばの風雨、兄は父のごとし (64話)

1998年の大晦日、雪が激しく降りしきる中、身寄りのない周春苗は空腹を抱え、宋記木工店の前でうずくまっていた。そこへ心優しい宋店主夫妻が通りかかり、彼女を見つける。肉まんを盗んだ周建平と周建軍を追いかけて伯母がやって来て、子供たちを叱ろうと手を振り上げる。もみ合いの最中、春苗の母の形見が入った赤い木箱が雪の上に落ちて…

1998年の大晦日、雪が激しく降りしきる中、身寄りのない周春苗は空腹を抱え、宋記木工店の前でうずくまっていた。そこへ心優しい宋店主夫妻が通りかかり、彼女を見つける。肉まんを盗んだ周建平と周建軍を追いかけて伯母がやって来て、子供たちを叱ろうと手を振り上げる。もみ合いの最中、春苗の母の形見が入った赤い木箱が雪の上に落ちてしまう。妹に生きる道を残すため、兄の周建平は胸の痛みを必死にこらえ、幼い春苗を宋夫妻に託すというつらい決断を下す。そして弟を連れて一人で去っていく。大晦日の雪の夜、三人きょうだいは引き離されることになった。

半生风雨,长兄如父 · Half a Lifetime of Storms, an Elder Brother Is Like a Father

人生半ばの風雨、兄は父のごとし - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service