

In This Life, I Won't Let Myself Down
In her previous life, Lin Qiu advised Zhao Zhiqiang to avoid a dangerous road. But because he missed out on earning some extra money, he blamed her for the rest of his life. She couldn't even save enough to repair her father's house. When they opened their eyes again, they had both returned to the very day he was supposed to set out on his journey! He insisted on taking the shortcut and even publicly called off their engagement, convinced she would regret it. Lin Qiu reclaimed her savings, took the little lucky girl Sui'er she had taken in by the hand, and started collecting mountain produce to earn cash, finally repairing the leaking roof of her parents' home. But after Zhao Zhiqiang met with an accident, he and his son came knocking again, expecting her to bail them out. This time, she refused to soften her heart! From the first time Sui'er called her 'Auntie' to the day she called her 'Mom,' Lin Qiu finally understood that, given a second chance at life, she should save the good days for herself and the family who truly loved her.
Main characters: Lin Qiu, Zhao Zhiqiang, Sui'er
Also known as: 此生不负己
今世、自分を裏切らない (70話)
前世、林秋は趙志強に危険な道を避けるよう忠告した。しかし、少しばかりの稼ぎを逃したという理由で、彼は一生彼女を恨み続け、父親の家を修理するためのお金さえ守れなかった。再び目を開けると、二人はなんと出発当日に戻っていた!彼は近道を通ると言い張り、皆の前で婚約まで破棄し、彼女が後悔すると確信していた。林秋は貯金を取り戻し…
前世、林秋は趙志強に危険な道を避けるよう忠告した。しかし、少しばかりの稼ぎを逃したという理由で、彼は一生彼女を恨み続け、父親の家を修理するためのお金さえ守れなかった。再び目を開けると、二人はなんと出発当日に戻っていた!彼は近道を通ると言い張り、皆の前で婚約まで破棄し、彼女が後悔すると確信していた。林秋は貯金を取り戻し、拾って育てた幸運をもたらす幼い少女、穗児の手を取り、山の幸を採って現金を稼ぎ、実家の雨漏りする屋根を修理した。ところが趙志強が事故に遭うと、彼とその息子は再び彼女のもとを訪れ、尻拭いを求めてきた。今度こそ彼女は決して情けをかけない!「おばさん」という呼び方から「お母さん」という呼び方へ。林秋はようやく、もう一度人生をやり直せるなら、自分と心から大切にしてくれる家族のために幸せな日々を残すべきなのだと悟った。
此生不负己 · In This Life, I Won't Let Myself Down