

This Time I Will Not Cover For My Younger Brother
Lin Chuan has long endured the shackles of distorted family affection. His younger brother constantly takes advantage of his family's tolerance to make endless demands, kidnapping him with blood and moral ties, and even harming their parents. No longer bound by the notion that an older brother must unconditionally yield, Lin Chuan bravely fights on reason and guards his parents with heart. He understands that favors in family affection are only sentiments, not mandatory obligations. Bottomless indulgence can hardly exchange for gratitude; holding fast to principles is the best protection for one's family.
Main characters: Lin Chuan
Supporting characters: Qiangzi
Also known as: 这次我不替弟弟兜底
今回はもう弟の尻拭いをしない (61話)
林川は長く歪んだ家族の愛の束縛に耐えてきた。弟は家族の寛容さに甘えて要求を続け、血縁と道徳で彼を縛り、両親を傷つけることさえあった。「兄は無条件に譲歩しなければならない」という観念に縛られるのをやめた林川は、勇敢に理を説いて戦い、心を込めて両親を守る。彼は悟る。家族の助け合いは情愛であって、必ず果たさなければならない…
林川は長く歪んだ家族の愛の束縛に耐えてきた。弟は家族の寛容さに甘えて要求を続け、血縁と道徳で彼を縛り、両親を傷つけることさえあった。「兄は無条件に譲歩しなければならない」という観念に縛られるのをやめた林川は、勇敢に理を説いて戦い、心を込めて両親を守る。彼は悟る。家族の助け合いは情愛であって、必ず果たさなければならない義務ではない。底なしの甘やかしは感謝を生みにくく、原則を守ることこそが家族に対する最高の保護であると。
这次我不替弟弟兜底 · This Time I Will Not Cover For My Younger Brother