

Today I Only Pick Up My Own Daughter
Lin Jing runs a community convenience store, picking up her daughter Guoguo from school every day, and also regularly picking up three children from relatives' families along the way. The three families together only give ninety yuan per month, yet gradually take her kindness for granted. Lin Jing returns the fees, stops the pick-ups, and from then on only picks up her own daughter. After the relatives turn to professional childcare, they finally discover that punctual pick-up, temporary care, homework tutoring, and dinner all have clear costs. Facing another request for help, Lin Jing holds her boundaries, letting her family understand that family affection can involve mutual help, but cannot treat other people's time as a free obligation.
Main characters: Lin Jing
Supporting characters: Guoguo, Nannan
Also known as: 今天我只接自己的女儿
今日私は自分の娘だけを迎えに行く (59話)
林静は地域でコンビニを経営し、毎日娘の果果を学校から迎えに行きつつ、ついでに親戚の子供3人も定期的に一緒に迎えに行っていた。3家族合わせて月たった90元しか払わないのに、徐々に彼女の好意を当然のことと思うようになっていった。林静は料金を返金して送迎を打ち切り、これからは自分の娘だけを迎えに行くことにした。親戚が専門の…
林静は地域でコンビニを経営し、毎日娘の果果を学校から迎えに行きつつ、ついでに親戚の子供3人も定期的に一緒に迎えに行っていた。3家族合わせて月たった90元しか払わないのに、徐々に彼女の好意を当然のことと思うようになっていった。林静は料金を返金して送迎を打ち切り、これからは自分の娘だけを迎えに行くことにした。親戚が専門の託児所に頼るようになって初めて、時間どおりの送迎、一時的な世話、宿題の指導、夕食には明確なコストがあることに気づくのだった。再び助けを求められたとき、林静は境界線を守り、家族にこう理解させた。親族の情愛はお互いに助け合うものであり、他人の時間を無料の義務として扱ってはならないのだと。
今天我只接自己的女儿 · Today I Only Pick Up My Own Daughter