The Old Suit in the Tailor Shop

The Old Suit in the Tailor Shop

21 episodesFullCompleted

Tailor Zhou Hui accepts an old suit brought by Li Jing, intending to alter it for her ten-year-old boy Qin Zixuan to wear at his graduation ceremony. While altering the garment, she discovers a movie stub left by Qin Yuan inside the inner pocket, realizing the suit carries the family's past memories. Finding the outfit old-fashioned, Zixuan impulsively cuts and ruins the suit out of spite. Zhou Hui mends it once again and sews the ticket stub into a new pocket. As his mother recounts past stories about his father, Zixuan gradually understands the meaning of this old clothing. At the graduation ceremony, wearing his father's suit to tell his family's story, he finally embraces his longing and brings peace of mind to Li Jing.

Main characters: Zhou Hui, Li Jing, Qin Zixuan
Supporting characters: Qin Yuan

Also known as: 改衣店里的旧西装

Watch episode 1

仕立て屋の古いスーツ (21話)

仕立て屋の周慧は、李静が持ってきた古いスーツを受け取り、10歳の少年である秦子軒の卒業式用のサイズに直すことにした。お直しの最中、彼女は内ポケットに秦遠が残した映画の半券を見つけ、このスーツが家族の昔の思い出を背負っていることを知る。子軒はその服を古臭いと感じ、腹を立てて一度はスーツを切り裂いてしまう。周慧はもう一度…

仕立て屋の周慧は、李静が持ってきた古いスーツを受け取り、10歳の少年である秦子軒の卒業式用のサイズに直すことにした。お直しの最中、彼女は内ポケットに秦遠が残した映画の半券を見つけ、このスーツが家族の昔の思い出を背負っていることを知る。子軒はその服を古臭いと感じ、腹を立てて一度はスーツを切り裂いてしまう。周慧はもう一度直し、半券を新しいポケットに縫い付けた。母親が父親の昔話をするにつれて、子軒はこの古い服の意味を徐々に理解していく。卒業式の日、父親のスーツを着て家族の物語を語った彼は、ついに想いを受け入れ、李静の心をも晴れやかにさせた。

改衣店里的旧西装 · The Old Suit in the Tailor Shop

仕立て屋の古いスーツ - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service