

Others Rely on Machines to Hunt the Mountains, I Rely on the Bird King to Build My Fortune
Chen Ye, an adopted son born with an unusual throat bone, has the extraordinary ability to understand and imitate the calls of all kinds of birds. For years, he has accompanied his adoptive elder brother, Chen Feng, into the mountains, using bird language to locate countless rare medicinal herbs. Yet after three years of hard work, he receives only 50,000 yuan. At the year-end profit distribution, the Chen family openly humiliates him. Heartbroken, Chen Ye takes his money and walks away, purchasing an injured divine bird before venturing into the mountains alone. Without Chen Ye's help, Chen Feng repeatedly returns empty-handed and, desperate to make quick money, signs a high-stakes wager agreement. On the eve of a torrential storm, he recklessly enters Death Valley, where he becomes trapped in a landslide and surrounded by wild beasts. Guided by the divine bird, Chen Ye summons hundreds of birds and discovers a thousand-year-old ginseng king, making an extraordinary comeback.
Main characters: Chen Ye, Chen Feng
Supporting characters: Lao Li
Also known as: 别人赶山靠机器,我靠鸟王发家致富
他人は機械で山に入り、私は鳥王で財を成す (50話)
養子の陳燁は、生まれつき喉の骨に異常があり、あらゆる鳥の鳴き声を理解し、真似ることができる。長年、養兄の陳鋒とともに山へ入り、鳥の言葉を頼りに数々の希少な薬草を見つけてきた。しかし、三年間働いても分け前はわずか五万元だった。年末の利益配分の席で、陳家の人々は彼を好き放題に侮辱する。心を傷つけられた陳燁は金を持って家を…
養子の陳燁は、生まれつき喉の骨に異常があり、あらゆる鳥の鳴き声を理解し、真似ることができる。長年、養兄の陳鋒とともに山へ入り、鳥の言葉を頼りに数々の希少な薬草を見つけてきた。しかし、三年間働いても分け前はわずか五万元だった。年末の利益配分の席で、陳家の人々は彼を好き放題に侮辱する。心を傷つけられた陳燁は金を持って家を去り、傷ついた神鳥を買い取って一人で山へ入る。陳燁の助けを失った陳鋒は何度も収穫なしに終わり、手っ取り早く金を稼ごうと賭けの契約を結ぶ。豪雨が迫る中、彼は命懸けで絶命谷に足を踏み入れ、土石流と獣の群れに囲まれて窮地に陥る。一方、神鳥の導きによって陳燁は数百羽の鳥を呼び寄せ、千年物の人参王を発見し、見事な逆転を遂げる。
别人赶山靠机器,我靠鸟王发家致富 · Others Rely on Machines to Hunt the Mountains, I Rely on the Bird King to Build My Fortune