

The Immortal Elder Enlightens the Mountain Lad
A Heng and his mother, who suffers from an eye condition, depend on each other for survival. With debts piling up, they are about to lose their home. Desperate to make a living, A Heng goes everywhere looking for work and is entrusted with guarding a wooden chest filled with gold. Even in dire circumstances, he remains true to his principles and refuses to take anything that does not belong to him. His actions touch Immortal Elder Xuanlu, who has disguised himself as an old man. The immortal promises to grant him three wishes. First, A Heng wishes for a proper road out of the mountains for his entire village. Next, he wishes peace and good fortune for everyone who happens to watch this story. Finally, he asks only for his mother's eyesight to be restored. After all three wishes come true, A Heng encounters a Red Spirit Fox by the river, begging him for help. A new adventure is about to begin.
Main characters: A Heng, Immortal Elder Xuanlu
Supporting characters: Red Spirit Fox
Also known as: 仙翁点化山里郎
仙翁、山里の若者を導く (35話)
阿珩は目を患う母親と二人きりで支え合いながら暮らしていた。借金を抱え、住む家まで失いそうになっている。生計を立てるため、あちこちを駆け回って仕事を探していた阿珩は、金の入った木箱の見張りを頼まれる。どれほど困窮していても、彼は初心を貫き、自分のものではない財物を決して横取りしなかった。その誠実な行いに心を打たれたのは…
阿珩は目を患う母親と二人きりで支え合いながら暮らしていた。借金を抱え、住む家まで失いそうになっている。生計を立てるため、あちこちを駆け回って仕事を探していた阿珩は、金の入った木箱の見張りを頼まれる。どれほど困窮していても、彼は初心を貫き、自分のものではない財物を決して横取りしなかった。その誠実な行いに心を打たれたのは、老人に姿を変えていた玄禄仙翁だった。仙翁は阿珩の願いを三つ叶えると約束する。阿珩が最初に願ったのは、村人全員が山の外へ出られる大きな道を造ること。次に、この物語を見る縁ある人々が皆、無事で幸せに暮らせること。そして最後に願ったのは、ただ母親の両目を治すことだった。三つの願いがすべて叶った後、阿珩は川辺で助けを求める赤霊狐と出会う。新たな運命がゆっくりと動き始める。
仙翁点化山里郎 · The Immortal Elder Enlightens the Mountain Lad